The ageing of the recorded-music market has been accelerated by trends in retailing.
零售的趋势加速了音乐制品市场的消费年龄趋长化。
Dr Paul Shiels, of the Institute of Cancer Studies at Glasgow University, said: "We show that accelerated ageing is associated with social status and deprivation in Glasgow."
格拉斯哥大学癌症研究所的Paul Shiels博士说：“在斯拉·格斯我们展示了加速老化与社会地位和被剥夺社会地位有关系。”
Even ageing itself might be accelerated by an unhealthy diet.
甚至，衰老本身也可能是由不健康饮食而加速。
Brain shrinkage or atrophy is a natural part of ageing but it is known to be accelerated in people with Mild Cognitive Impairment (MCI) – a kind of memory loss and forgetfulness – and Alzheimer's.
其实，随着年龄的增长，脑萎缩或功能性衰退是身体很自然的变化，并不一定是由疾病引起的，但是研究显示，这种自然老化却可以加剧人们患轻度认知障碍（简称MCI，即一种使记忆力衰退的疾病）和老年痴呆症的机率。
Expert supervision is required because the risks are the same as for sunbathing namely accelerated ageing of the skin and the increased risk of skin cancer.
这种治疗方法的风险和日光浴是一样的，既皮肤的加速老化和患皮肤癌患几率增加，所以专家的监督是必要的。
Professor Garg and his team now believe Miss Velasquez may have a form of Neonatal Progeroid Syndrome (NPS), which causes accelerated ageing, fat loss from the face and body, and tissue degeneration.
加格教授及其团队现在认为贝拉斯克斯可能是患有新生儿型类早衰症(NPS)，这种病症会加速衰老，导致身体和脸部的脂肪丧失以及组织衰退。
Natural exposing tests in humid tropics atmosphere environment and accelerated ageing tests for 210 coat test samples of domestic automotives are carried out.
对国产汽车所用210种涂层试样进行了湿热带大气环境自然曝晒试验及人工加速老化试验。
The photo-oxidation ageing process of polypropylene filaments was studied by artificial accelerated ageing test using different intensities of UV irradiation.
以聚丙烯长丝为对象，采用不同紫外线辐射强度的人工加速老化试验对其光氧老化过程进行研究。
Finally the time conversing coefficients between accelerated ageing with temperature and humidity and natural ageing in atmosphere are derived.
最后求出了湿热加速老化与大气自然老化之间的时间变换系数。
This paper concerns mainly: 1. From the principle of accelerated reliability test, a practical ageing method of signal lamp bulbs for basic unit use is proposed.
本文主要涉及以下三方面问题：1。从可靠性加速试验原理出发提出一种可供现场实用的信号灯泡老炼方法。
The results of laboratory accelerated weathering test and laser raman spectroscopy test show that, the property of ageing resistance and recoatability has greatfully been improved.
研究结果表明，改性后的纳米复合防护剂的耐老化性能以及重涂性能都有很明显的提高。
It is widely accepted that environmental exposure to high levels of solar UV radiation contributes to the accelerated ageing of the outer layers of the eye and skin, and the development of cataracts.
已被公认的，是处于高剂量的太阳紫外幅射环境，可使眼睛及皮肤外层加速老化，并会引致白内障。
This paper introduced a testing method of accelerated ageing to determine the effect of heat and humidity on the age of coated fabric.
本文详细介绍了涂层织物湿热空气加速老化的试验方法。
In this paper, the characteristics of natural and accelerated aging of rubber product is discussed. Also, the method and procedure of accelerated ageing tests and the test results are presented.
文中讨论了橡胶制品的自然老化与加速老化的特点，介绍了固体火箭发动机用橡胶制品加速老化试验的方法和步骤，并给出了试验结果与结论。
The ageing process and regularity of the asphalt coating have been studied with indoor artificial accelerated ageing test.
为此，采用室内人工加速试验方法，研究了石油沥青涂层的老化过程和规律。
The properties change under an accelerated ageing condition of PET were studied.
研究了PET材料在加速老化条件下性能的变化。
The yellowing-resistance test uses UV accelerated ageing test method that is widely used at home and abroad. It is proved a much feasible test method now.
该耐黄变测试采用了国外普遍采用的紫外加速老化方法，试验表明该方法是目前较可行的方案。
The paper introduce some methods of artificial accelerated ageing and explain the principle of these methods . At last, this paper evaluate the effect of each method, and ascertain the suit…
介绍了几种人工催陈方法，并对各方法的催陈机理进行了系统地阐述，对各方法的催陈效果进行了综合评价，最后确定适合葡萄酒生产的人工催陈技术。
The paper introduce some methods of artificial accelerated ageing and explain the principle of these methods . At last, this paper evaluate the effect of each method, and ascertain the suit…
介绍了几种人工催陈方法，并对各方法的催陈机理进行了系统地阐述，对各方法的催陈效果进行了综合评价，最后确定适合葡萄酒生产的人工催陈技术。
应用推荐