I couldn't persuade him to accept my gift.
我无法劝说他收下我的礼物。
But if you accept my gift you must tell no one, or on that very day you shall die.
但如果你接受我的礼物，你就不能告诉任何人，否则，在你说出秘密的那天你就会死。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.
请接受我给你的生日礼物，礼物不在于它本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.
请接受我给的生日礼物，不在于其价值，而是它所要表达的。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.
请接受我给你的生日礼物，礼物不在于他本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。
Now that I have to gift one motorcycle to my son in-law and only then he will accept my daughter!
现在，我要的礼物之一摩托车我的儿子儿媳，也只有到那时，他会接受我的女儿！
I cannot accept my cousin's gift.
我不能接受我表弟的礼物。
Please accept this gift with my best wishes.
请接受这份礼物和我的良好祝愿。
Please accept my small gift for your birthday.
请接受我送给你的生日礼物。
Please accept this small gift as a token of my appreciation and thanks.
请接受这件小礼物，以表达我对你的感激和谢意。
Please accept my best gift. This comes with deep thought of you to wish you Happy Birthday!
请接受我最珍贵的礼物。它表示我对您深深的思念。祝愿您生日快乐！
Please accept my best gift. This comes with deep thought of you to wish you Happy New Year!
请接受我最珍贵的礼物。它表示我对您深深的思念。祝愿您新年快乐！
But uh, until that day, accept this justice as a gift on my daughter's wedding day.
在这天到来之前，你在我的女儿的婚礼上，像接受礼物一样接受我给你的公平公正。
I did not tell Marguerite what I had decided, for I was quite convinced that she would refuse to accept my deed of gift.
我瞒着玛格·丽特作了这样的安排。因为我深信她一定会拒绝这笔赠与的。
Please accept my warmest thanks for your beautiful gift.
对你漂亮的礼物请接受我最诚挚的谢意。
Please accept my small gift for your birthday. It is a token of thoughts and friendship. A very happy birthday.
请接受我送给你的小小生日礼物，它是思念和友谊的象征。祝你生日快乐。
Please accept my small gift for your birthday. It is a tiny token of thoughts and friendship. A very, very happy birthday!
请接受我送给你的生日小礼物，它是思念和友谊的象征。生日快乐！
So please accept the small gift accompanying this card as a token of my sincere gratitude.
所以请您收下这张卡片和小礼物，以表达我对您最诚挚的感谢。
Please accept this little gift as a token of my appreciation.
这不过是我的一点儿意思，请收下吧。
Please accept my small gift for your birthday. It is a tiny token of thoughts and friendship.
请接受我送给你的生日小礼物，它是思念和友谊的象征。
Please accept my small gift for your birthday. It is a token of thoughts and friendship. A very happy birthday!
请接受我送给你的这份小小的生日礼物，它是思念和友谊的象征。祝你生日快乐！
Please accept this gift as a token of my gratitude.
为了表达我的谢意，请你收下这份礼物。
But until that day... accept this justice as a gift on my daughter's wedding day.
但在那一天到来之前收下这份公道做为小女结婚之礼。
But until that day... accept this justice as a gift on my daughter's wedding day.
但在那一天到来之前收下这份公道做为小女结婚之礼。
应用推荐