接受事情原来的样子。
Instead, try to accept things as they are today.
相反,尝试着去接受事情今日的状态。
Not accept things as they are, nor revolt against them.
不是接受事物现在的样子,也非反抗它们。
In such cases, the best way to cope with stress is to accept things as they are.
在这种情况下,最好的应付压力的办法就是接受压力。
Don't accept things as they are, for positive change comes from improving what is.
不要接受事物本来的样子,因为积极的改变源自对本来样子的改善。
You will learn to accept things as they are, and move within that landscape mindfully.
你将学习接受事情本身,只在其中变化并谨慎地美化。
If you want to have a fulfilling and happy life, be flexible and accept things as they are.
如果你想拥有知足幸福的人生,灵活一点并接受事物原来的样子。
Accept things as they are and stop trying to change someone, because it simply isn't going to happen.
接受事情的本来面貌,停止改造对方的尝试,因为那根本行不通。
Such is human nature that many people are unwilling to accept things as they are when faced with failure.
当面对失败时,很多人不愿意接受,是人类的天性。
Does it mean you can never change things? Not at all. But change things not because you can't accept things as they are, but because you enjoy the process of change, of learning and growing.
经验告诉我,使我们不快乐的最主要的原因,是我们自身很难接受事物的本来面目。
When things happen, understand why they do, without judgment, and accept them as they are.
当事情发生时,理解他们为什么要这么做,没有判断,只是接受他们的本来面貌。
It means you accept reality as it is, and people as they are, without expectations, without trying to force people into the containers you have for them, seeing things as they are.
那就意味着接受现实和人们原本的样子,不带期望,也不强迫人们进入你为之设定的期望模式,看事情本来的面目。
Enter the silence and accept that things are as they are.
进入那寂静并接受事情就是这个样子的。
Accept these things as they are, and try to understand why they're that way.
接受这些事情,并试图理解他们为什么这样。
"I don't think the Scudetto should be taken away from Inter as we should just leave things as they are, but we should all accept responsibility for the past," added Buffon.
“我不认为冠军奖杯应该从国际米兰俱乐部手里拿走,对于已经发生的事,我们应该认可它。但我们所有人都应该对过去自己做过的事负责。”布冯补充道。
"I don't think the Scudetto should be taken away from Inter as we should just leave things as they are, but we should all accept responsibility for the past," added Buffon.
“我不认为冠军奖杯应该从国际米兰俱乐部手里拿走,对于已经发生的事,我们应该认可它。但我们所有人都应该对过去自己做过的事负责。”布冯补充道。
应用推荐