Communication and foreign tourists should be invited to send interpreters accompanied visit.
沟通应外国游客的邀请，派出译员全程陪同参观。
Wu Ken, Chinese Ambassador to Switzerland, accompanied Foreign Minister Yang during the visit.
中国驻瑞士大使吴恳等陪同访问。
One day a young girl received a visit from her mother, who was accompanied by a little sister three years of age.
一天，有个年轻的姑娘接待她母亲的访问，她母亲还带着一个三岁的小妹妹。
During a recent visit to Rwanda, I accompanied the bishop to a bridge near Kigali overlooking the Nyabarongo River.
在最近的一次去卢旺达时，我伴随着这个主教到了基加利附近的Nyabarongo河上的一座桥那里。
At the invitation of World Vision, a non-profit humanitarian organization, I accompanied a group from Asia to visit the areas.
应非营利人道救援机构“世界展望会”之邀，我陪同亚洲的一个团体访问这两个地方。
New Guests must be accompanied by a Bally's FC during the first visit.
首次来本俱乐部的人，必须在健身顾问的陪伴下才干参观。
Mr. Yin's deputy, Yang Jong, Lifan's chief executive, has accompanied Mr. Huang on a visit to Brazil.
尹明善的代表，杨洲，力帆的首席执行官陪同黄振东对巴西进行了访问。
When James visited Qingdao, I accompanied him all the time and reported on his visit.
当詹姆斯访问青岛，我陪他在他的访问和报道。
Confirmed: ac Milan's Filippo Galli will come to visit a youth centre in China, accompanied by my company.
AC米兰青少年负责人菲利普·加利已经确定来中国参观一个青少年中心，将由我的公司负责陪同。
Then, sometimes accompanied by one or two carefully chosen journalists, the world's second richest couple will visit homes or clinics in some of the world's most blighted regions.
有时候，在一两名精心挑选的记者陪同下，这对世界第二富有的夫妇会去访世界上一些最脏乱地区的家庭或诊所。
On public holidays, junior middle school students, and younger children accompanied by their parents, are welcome to visit the Library.
国家法定节假日可接待中学生及在家长陪同下的少年儿童参观；
But in 2009, I had accompanied my parents include my younger sister to visit Sanya, Hainan.
但是我2009年陪同父母一家四口去了海南三亚旅游。
Everybody is good! Welcome to the badaling scenic sightseeing. Today accompanied everybody together to visit, I am very happy, can look at badaling each have a great time.
大家好！欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有幸陪同大家一起参观，我很高兴，望各能在八达岭度过一段美好的时光。
I give permission for my child to visit New Zealand, accompanied by.
本人同意由陪同我的孩子前往新西兰。
When James visited Qingdao, I accompanied him all the time and reported on his visit.
詹姆斯访问青岛，我一直作为翻译陪同并报道他的访问。
One day he accompanied a large batch of foreigners to visit the Shanghai Yuyuan. Feeling hungry after the visit, he brought them to eat in a restaurant.
话说，那天他带着一大批老外参观完了上海豫园后，发现他自己肚子饿了，于是他便带着这帮老外去某饭店吃饭。
One day he accompanied a large batch of foreigners to visit the Shanghai Yuyuan. Feeling hungry after the visit, he brought them to eat in a restaurant.
话说，那天他带着一大批老外参观完了上海豫园后，发现他自己肚子饿了，于是他便带着这帮老外去某饭店吃饭。
应用推荐