The man is a piano accompanist.
这个人是钢琴伴奏者。
And I'll hire somebody, an accompanist for you.
我会为你雇个人为你伴奏。
The accompanist picked up the idea and elaborated it.
那位伴奏者重拾那个弦律主题并对之进行了详尽的诠释。
In the white board world, YAKUDO will always be your accompanist!
在白板的世界里，雅谷与您同行！
Mr.Hillme, her social-studies teacher and accompanist, winked at her.
希尔米先生是她的社会课老师兼伴奏，向她眨眼示意。
Mr. Hillme, her social-studies teacher and accompanist, winked at her.
希尔米先生是她的社会课老师兼伴奏，向她眨眼示意。
She was a great accompanist as well as soloist and that isn't always the case.
她是一个伟大的伴奏和独奏，而并非总是如此。
Format: Live performance, Piano concerto accompanist will be provided by the committee.
比赛形式：现场演奏，钢琴协奏由主办方提供。
As an accompanist it is best suited to savoury meals , gently roasted meat and hearty meals of fish.
最好是搭配有咸辣味的前菜，稍微清淡的烤肉类或者是重烹调的鱼类。
The worst situation of course is when soloist and accompanist each attain a level of only, say, 70%;
当然最糟糕的情况就是独奏和伴奏的都只有70％的水平；
The fact remains that if the soloist can master a level of only 80%, the accompanist must invest 100%.
事实就是如果独奏的人只有80%的水平，那么伴奏者就必须发挥100%的水平。
Of course, the accompanist has to respond to the different expressiveness of the chords in supporting the melody.
当然，伴奏者必须对那些为旋律所配和弦的不同“表情”做出反应。
She was invited to join the Iraqi National Symphony Orchestra as an accompanist but now appears with them as a soloist.
她曾被邀请加入伊拉克国家交响乐团的伴奏，但现在她却成为独奏。
I want to know whether you can live alone, whether you really like to be your own accompanist in the most vacant days.
我想要知道你是不是能跟你自己单独相处，你是不是真的喜欢做自己的伴侣，在空虚的时刻里。
The taste is well-balanced with soft tannins and a harmonious finish. An ideal accompanist to juicy roast beef or roast pork.
与温和的单宁完美结合，口味和谐。最佳配食是：多汁的烤牛肉或烤猪肉。
Whether acceding or abstaining of it was not important because he just wanted to be an accompanist of abstract academic research.
是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。
Whether acceding to or abstaining from it was not important because he just wanted to be an accompanist of abstract academic research.
是否就任或弃权并不重要，因为他只想成为抽象学术科研的伴随者。
It was with Ella Fitzgerald that he earned his stripes as a jazz's supreme accompanist, a designation widely acknowledged throughout the industry.
它和埃拉·费兹杰罗在一起他赚了他的斑纹作为一个爵士乐的至高伴奏者，一个指示在工业各处广泛地承认。
White board is one of the most important tool for human being. It has a wide application prospect. In the white board world, YAKUDO will always be your accompanist!
白板是人类最重要的工具之一，有着广阔的应用前景。在白板的世界里，雅谷与您同行！
In life, everybody has their moments of glory although they may go unnoticed like the accompanist. This does not mean, however, that they are any less important than anyone else.
在生活中，每个人都有着自己光辉的瞬间，虽然他们可能会与伴奏者一样不被人注目，但是，这并不意味着他们的重要程度会比其他人低。
It would be wrong to assume that, with a soloist playing at a level of only 70%, the pianist or other accompanist would have to play at a higher level than 100% in order to compensate.
像这样的假设是错误的，独奏的人只发挥了70%的水平，弹钢琴的或其他的伴奏的为了弥补要发挥超过100%的水平。
In the reverse case, when the soloist has fully mastered tempo, technique and musical expression, it is conceivable that an accompanist able to put in a level of only 80% might suffice.
相反的情况，当独奏者已经完全掌握了速度，技巧和音乐性的表达，可以想象伴奏者能够发挥80%的水平就足够了。
In the reverse case, when the soloist has fully mastered tempo, technique and musical expression, it is conceivable that an accompanist able to put in a level of only 80% might suffice.
相反的情况，当独奏者已经完全掌握了速度，技巧和音乐性的表达，可以想象伴奏者能够发挥80%的水平就足够了。
应用推荐