But its right to act as an agent for lenders in foreclosures is under attack.
但是这个系统在法庭拍卖方面为债权人充当代理人的权利遭到了抨击。
We act as an agent and manufacturing representative of chemical raw materials.
我们作为一个代理及制造化工原料的代表。
Therefore, you must find an international company act as an agent, if you want to do import-export trading.
因此代表处必须通过一家国际贸易公司做代理，从事货物的进出口。
The department continued to act as an agent to collect general sewage charges on behalf of the Drainage Services department.
水务署继续以代理人身分替渠务署收取一般排污费。
An investment bank is an institution that can act as an agent or underwriter for companies that wish to issue securities or equity.
投资银行是能够充当想要发行有价证券或股票的公司代理人或担保人的机构。
In this role, we do not act as an agent or fiduciary for you, and we may act on behalf of the insurance provider, as permitted by law.
当行使这角色时，本行并非为阁下的代理人或受信人，及在法律容许的情况下，本行可代表该保险提供者。
Shenzhen Media Group, as one of the executing bodies of the Competition, may act as an agent for copyright trading, brokerage and certification.
作为大赛执行机构之一的深圳广播电影电视集团可以代理版权交易、版权经纪和版权认证业务。
Having the ability to manage the advertisements of foreign businessmen when applying contracting or to act as an agent in operating the advertising of foreign businessmen.
申请承接或代理外商来华广告，应当具备经营外商来华广告的能力。
International ship agency operators shall withhold and remit the taxes of the foreign international shipping operators for whom they act as an agent according to the relevant provisions of the State.
国际船舶代理经营者应当按照国家有关规定代扣代缴其所代理的外国国际船舶运输经营者的税款。
We would want to put an antiretroviral agent in the gel, to act as another level of protection, "he says."
“我们希望在这种凝胶中放入一种抗逆转录病毒制剂，从而起到另一层的保护作用。”他说。
To make these actions happen, you need an application to sit in the middle of the call, act as a back-to-back user agent, and provide access to the services mentioned.
要实现这些操作，需要有一个应用程序在呼叫的中间位置充当背靠背的用户代理，并提供对上述服务的访问。
The magnetic particles not only act as an aide for transport, they are also a contrast agent for MRI.
这些磁性颗粒不仅作为转运的工具，而且是用于MRI的对比剂。
Neither party shall act or represent itself, directly or by implication, as an agent of the other or in any manner assume or create any obligation on behalf of, or in the name of, the other.
任何一方不得直接或间接的作为另一方的代理人行动，也不得有任何的行为，可能使另一方承担责任或以另一方的名义。
It is the first time an agent has had his licence suspended in connection with illegal approaches for players, and the Football Association hope the tough sentence will act as a deterrent to others.
这是足球史上第一次经纪人由于为了球员与俱乐部进行非法接触而被处罚，足联也希望借此事件让其他经纪人以此为鉴。
Having had an experienced staff of sales representatives and many excellent show rooms, we recommend ourselves to act as your sole agent for your camera in Taiwan.
我们拥有经验丰富的销售人员和许多一流的陈列室，我方现今自我推荐作为贵公司相机在台湾的独家代理商。
Having had an experienced staff of sales representatives and many excellent show rooms, we recommend ourselves to act as your sole agent for your camera in Taiwan.
我们拥有经验丰富的销售人员和许多一流的陈列室，我方现今自我推荐作为贵公司相机在台湾的独家代理商。
应用推荐