At such moments, there are those on both sides of this debate who will act on principle.
在这样的时刻，辩论的双方都具有按原则办事的那些人。
The Occupational Health and Safety Act (2000) is based on the principle of duty of care and covers all workplaces in NSW.
职业健康安全法(2000)以注意义务的原则为基础，涉及新南威尔士州的所有工作场所。
Act in accordance with universal legal principle to actualize the defense on legal procedure and form basic behavior rule when carrying tourism right into effect.
实施旅游权，要遵循法律的普适原则，要体现法律在程序上的各种保障，要形成基本的行为规范。
And in this first act on the basis of theory and principle of legality, and the Penal Code of Modesty blame the inherent tension between responsible.
并在此基础上分析先行行为理论与罪刑法定原则、刑法谦抑性以及罪责自负之间的内在张力。
To judge whether the act of tort system is perfect and reasonable depends in the large scale on whether its principle of responsibility imputation system has been founded.
衡量一个国家的侵权行为法体系是否完整、合理，在很大程度上取决于其合理的归责原则体系是否建立。
In the framework of RT, translation can be defined as an act of double ostensive-inferential cognitive process whose success depends causally on consistency with the principle of relevance.
在关联理论框架下，可以将翻译定义为是一种双重的明示-推理的认知过程，翻译的成功与否取决于是否遵循关联原则。
The separation principle and abstract one of Property Act are the two foundation stones of the theory and questioning on it also centers on the controversy of the two principles.
物权行为的分离原则和抽象原则是这一理论的两大基石，对物权行为理论的质疑，也主要体现为对这两大原则的论争。
The second was that it allowed the general principle: "one substance cannot act on another."
第二是，它承认了“一实体对另一实体不能起作用”这个一般原理。
They differ greatly in nature. The principle of distinction actually has little connection with the act of property right in theory, but mainly focuses on the contract effect, …
区分原则的内容实际上是合同成立生效、违约责任及物权法公示原则内容的体现。
The structure and principle of active control technology (ACT) for VR 3D simulation system are discussed, which is based on virtual reality technology and network communication technology.
介绍了基于虚拟现实技术和网络通信技术的飞机主动控制三维视景仿真系统的组成、工作原理和实现的过程。
The structure and principle of active control technology (ACT) for VR 3D simulation system are discussed, which is based on virtual reality technology and network communication technology.
介绍了基于虚拟现实技术和网络通信技术的飞机主动控制三维视景仿真系统的组成、工作原理和实现的过程。
应用推荐