Until the classic social psychology study I'm about to tell you about, it was thought that we didn't automatically act on stereotypes, that we were able to consciously discard them.
在我将要讲述的这一经典社会心理学研究之前，人们都曾认为我们并非是机械地按照固有模式行为，并能有意识地将之弃置一旁。
New research published in the Journal of Experimental Social Psychology shows that people act twice as nice when they have just ridden up an escalator or walked up stairs.
社会心理学实验杂志公布的最新研究表明，乘自动扶梯而上或者爬楼而上的人，给予的捐助将是一般人的两倍。
French psychology Tories have said: the test of a person's intelligence is superior, just look at the mind can accommodate two opposite ideas and retain the ability to act.
做一个法国心理学托利得所说的智者：测验一个人的智力是否属于上乘，只看脑子里能否同时容纳两种相反的思想而无碍于其处世行事。
In the process of international commercial mediation, how the parties would behave and act is under the guidance of their mediation psychology and willingness.
在民商事调解过程中，当事人所有的调解行为都是在其调解意愿和心理的指导下实施的。
Many people in the UK who I talk to are interested in the psychology of behaviour - the assumptions and beliefs that help us act irrationally.
在英国，许多我与之交谈过的人对行为心理都很有兴趣，这种设想或信念会使我们采取不合理的行为。
What they see is not as important as the act of seeing itself; and the artist - Liang Wei is portraying the act of seeing, or the group psychology of seeing.
他们要观察我们看不到的一件事情，而这件事情就发生在他们眼前，可是他们所看到的事情并没有真正的魅力，艺术家梁伟要描述的是观看行为本身的力量。
What they see is not as important as the act of seeing itself; and the artist - Liang Wei is portraying the act of seeing, or the group psychology of seeing.
他们要观察我们看不到的一件事情，而这件事情就发生在他们眼前，可是他们所看到的事情并没有真正的魅力，艺术家梁伟要描述的是观看行为本身的力量。
应用推荐