We are exploring solutions that balance these needs, with active discussion in our community.
我们正在想办法平衡这些需求，与社区正在积极讨论。
An good balance between a too relaxed brain and an overly active brain are both undesirable situations to be in.
过于放松的大脑和大脑过度活跃都是不利的。
Stressful work life can cause many problems related to health. It is important to maintain a proper balance to stay active and fit.
工作期间的压力可能导致许多健康问题。保持适当的平衡，积极健康地生活非常重要。
Man needs a balance, and that balance is possible only if you learn the art of being active and yet remaining inactive inside.
人需要一种平衡，只有当你学会了在主动的同时保持内在无为的艺术，那种平衡才可能达到。
In this paper, the principle of balanced transformation is analyzed; the balance mode, detection of compensating currents and controlling method of the active filter are discussed.
文中分析了系统平衡变换原理，讨论了系统的平衡方式、补偿电流检测与有源滤波器控制方法。
The phenomena "limit cycle" occurred in wind tunnel test for active flutter suppression of a wing model are numerically explained using Harmonic Balance Method.
本文采用谐波平衡法，定量地解释了机翼颤振主动抑制风洞试验中出现的极限环现象。
Integrative glyphs allow for the active and passive sides of yourself to come to balance.
整合平衡你积极与被动的一面。
To learn how to balance your study and hobbies is a difficult problem, but I believe that you will be able to find the breakthrough point. Be more active in the future learning process.
如何平衡好对学习和对爱好的投入度是个难题，但老师相信你一定能够找到突破点，在接下来的学习中，让自己更主动。
If combined with other forms, to fill a certain space and balance, active screen, visually simple, powerful, and has a sense of beauty.
若与其他形态组合，能填补一定的空间和平衡、活跃画面，在视觉上简洁，强劲有力，且具有美感。
Efficacies: This mask is infused with active carbon using particle technology that removes dirt from skin, improves dullness, minimizes pores and regulates moisture-oil balance.
功效：利用微粒技术将活性炭织入面膜布中，吸除肌肤表面及深层污垢，改善暗哑肤色，收敛毛孔，调节毛孔水油平衡度。
Based on the principle of energy balance, a model and an analysis method of active and reactive loops for capacitor motor analysis was presented.
从能量平衡的基本思想出发，提出单相电容电动机的一种有功、无功双回路模型及其实用分析方法。
For example, greasy hair is caused by over active sebaceous glands and certain essential oils can help balance this condition, providing they are used correctly and on a regular basis.
例如，油性发质是由皮脂腺分泌过度引起，假如使用方法得当并定期使用，特定的精油能够平衡油脂分泌。
Movement balance in track and field is dynamic equilibrium. With active characteristics, human balance differs greatly from the balance of rigid body.
田径运动中的平衡是动态平衡，活体特征使人体平衡与刚体平衡有本质区别。
Efficiency: Contain lavender essence and diversified active ingredients, balance oil secretion, purify pores, remove dirt from pores; effectively repair damaged skin and make skin bright and tender.
蕴含薰衣草精华和多种活性成分，平衡肌肤油脂分泌，深层洁净毛孔，清除毛孔阻塞物，更有效修护受损肌质，令肌肤富有光泽、细腻动人。
So the question is this: Can you balance a pencil sharpened to a perfect single atom wide tip on its tip, without active stabilization?
那么，问题在此，你能否将一只铅笔平衡在其原子大小的尖端，而不需要动态平衡吗？
A simple control method of shunt active power filter, based on the active power balance theory.
介绍了一种基于有功能量平衡原理的并联型有源滤波器的控制方法。
It is important to maintain a proper balance to stay active and fit.
保持适当的平衡，积极健康地生活非常重要。
The structure design of airborne active phased-array antenna involves mechanics, thermology, maintenance, cabling, static balance etc, and thus should be considered fully.
机载有源相控阵天线的结构设计涉及到力学、热学、维修、走线、静平衡等方面，需要进行全面细致的考虑。
The balance between intracellular active oxygen production and the defense system might break down in air-dried and dried field samples.
野外干燥及人工风干的发状念珠藻细胞内活性氧的产生与其防御系统间的平衡被打破。
We suggest that the old should keep their diet in balance, do exercise regularly, be active and optimistic toward their social life.
建议老人在饮食方面重视营养平衡，合理的参与体育运动，构建个人和谐的社会生活。
In order to qualify for the bonus, the referrer must have an active One Financial Markets trading account with a minimum account balance of $500.
为了有资格获得奖金，推荐人必须有一个活跃的OneFinancialMarkets的交易账户，并且最低账户余额达到500美元。
Products with high nutritional active ingredient, the rapid infiltration of the skin surface, all-round balance of nourishment deep pay, lock water, reproduce soft luster.
产品具备有效营养活性成份，迅速渗透皮肤表层，平衡滋养，深层补水、锁水，再现柔嫩光采。
The error and model of current balance passive and active TDM were investigated systematically.
深入地研究了电流平衡式无源及有源积分时分割乘法器的数学模型及误差。
Research of the Song Dynasty literature has become active in recent years, but its pattern lacks balance.
宋代文学研究近年逐渐升温，但其研究格局依然有失衡之处，有待调整。
This product contains active CLT factors, can promote fat metabolism and decomposition, to prevent intestinal absorption of fat synthesis, fat metabolism to maintain balance.
本品内含活性清脂素，能促进脂肪代谢与分解，阻止肠道对脂肪的吸收合成，保持脂肪代谢平衡。
This product contains active CLT factors, can promote fat metabolism and decomposition, to prevent intestinal absorption of fat synthesis, fat metabolism to maintain balance.
本品内含活性清脂素，能促进脂肪代谢与分解，阻止肠道对脂肪的吸收合成，保持脂肪代谢平衡。
应用推荐