Your gas bills should give a figure for your usage each quarter - but remember you use very little in the summer months, so you'll need to add up the total across all four quarters.
燃气费账单上显示的应是每个家庭每季度的使用量——但请记住，夏季的燃气使用很少，所以你需要将四个季度的燃气使用量加在一起。
You can add new fields and operations to a visualized C++ class by using either the pop-up menu (Figure 23) or the pop-up action bar (Figure 24).
您可以通过使用这个弹出式菜单（图23）或者弹出式操作栏（图24），为可视化 C++类添加新的域和操作。
Right-clicking on the grid opens the pop-up menu ( Figure 7) that you use to add or maintain the datapool structural elements already described here.
右键点击这个虚框，打开弹出式选单（图7），用它来添加或者维护已有的数据池构件元素。
Components of GDP do not add up; the sum of provincial GDP is always much bigger than the national figure.
GDP组成部分不合理；各省GDP总和永远都比全国GDP高很多。
From a physical perspective, the sideway approach (shown in Figure 3) allows you to add or delete Web service components sideway to the top-down or bottom-up approach.
从物理的角度来说，旁路方法(如图3所示)允许您在自顶向下或自底向上方法的旁路添加或删除Web服务组件。
If you add the RequestData business item to the new link you just added, you see a pop-up menu asking you to select a source output and a target input, as shown in Figure 8.
如果将RequestData业务项添加到您刚才添加的新链接，则会看到一个弹出菜单，要求您选择源输出和目标输入，如图8所示。
Figure 20 depicts the References dialog that the command brings up and how you can add the reference.
图20展示了该命令打开的References对话框，以及您应当如何添加这个引用。
Add a new Namespace resource to the Authentication folder using the pop-up menu (Figure 4 below).
使用弹出菜单在Authentication文件夹中添加一个新的名称空间资源（图 2）。
When I bring up the XForms page in my browser (with the XForms add-on installed), I see something like Figure 11.
在浏览器中(安装了XForms增件)打开XForms页面的结果如图11所示。
Select the Add button (Figure 4), which brings up a screen similar to Figure 5.
选择add按钮(图4)，出现一个类似图5的界面。
A little small shell shapes of long t model is unique, help pint sized MM good got-up figure, add bright stripe element, reveal green spark, very beautiful suits spring.
有点小贝壳形状的长t造服装搭配的技巧型独特，帮助身材娇小的MM很好的修饰身材，加上明亮的条纹元素，彰显青春朝气，十分适合春季扮靓。
A little small shell shapes of long t model is unique, help pint sized MM good got-up figure, add bright stripe element, reveal green spark, very beautiful suits spring.
有点小贝壳形状的长t造服装搭配的技巧型独特，帮助身材娇小的MM很好的修饰身材，加上明亮的条纹元素，彰显青春朝气，十分适合春季扮靓。
应用推荐