You simply cannot add the percentages from two facts together and come up with a meaningful result.
您无法简单地将两个事实的百分率相加到一起，并产生有意义的结果。
Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities.
它们虽各自独立，但结合在一起又衍生出新的东西；同时书与书彼此呼应，城与城相互牵连。
“You don’t need to be extreme to be in the healthy category, ” said lead researcher Elisabeth Kvaavik of the University of Oslo. “These behaviors add up, so together it’s quite good.
挪威奥斯陆大学的首席研究员伊丽莎白·科瓦维克说：“你不必采用极端的做法使自己成为生活方式健康的人，好的习惯加起来就已经非常健康了。
we don't walk around putting discrete items together until they add up to a context;
我们并不需要到处走来走去把离散的物品放在一起，让它们组合成一个相关联的语境；
Let me do it in blue. The total pressure if you add up these two straight lines together, you got another straight line.
我用绿色的粉笔画出这个，总压强,如果你把这两个直线加起来，就会得到另一条直线。
If rates were raised high enough to restrain mortgage lending, they could also jeopardise the broader economy, especially since household and corporate debt together add up to as much as 200% of GDP.
如果利率提到足够高去遏制申请抵押贷款，他们也可以危害更大范围的经济，特别是自从家庭和法人的债务加起来总计达到了GDP的200%以来。
The holy (or unholy) trinity of chick flicks, these three movies together almost add up to one decent film. Almost.
女性电影的神圣(或邪恶)组合，这三部电影几乎足以构成一部上佳的影片。
Work on your personal appearance. Making small changes every week will add up. Take time to put together nice clothes or go to the gym.
关注你自己的形象。每周做些小的改变都会加分。花时间搭配好衣服或是去健身房。
Together, that would add up to roughly 300 calories.
这些食物总共有约300卡路里的热量。
Because all of these things add up in a hurry, I encourage teams to put together a rules of engagement document to make clear some of the most basic rules and interactions.
因为所有这一切来得太突然，我鼓励团队写一份规则约定文档，把最基本的规则和交互定义清楚。
Add up all the hours together and it turns out that I spent most of it sitting down, watching other fictitious people live their lives.
我就是花个把个小时坐在那儿，看一群虚构出来的人们过着他们的日子。
He knows that his mom and dad run a business together, but I can see that it doesn't always add up in his mind.
他知道爸爸妈妈在开公司，但是我发现他并不完全明白这事。
Add up the points you won together.
让我们一起把分数加起来。
Add together the range of options and the desire to act quickly, and Congress's jobs package, much like the original stimulus, will probably end up as an ugly mishmash.
将这些选项加在一起和快速行动的渴望，以及国会就业一揽子计划，很想起初的经济刺激计划，很有可能以一个难看的四不像而告终。
Together they add up and help you to feel like a million dollars.
他们一起加起来，并帮助您觉得自己是一个100万美元。
Oh, well, it was million tiny little things, and where you add them all up, it just meant that we were supposed to be together And I knew it.
无数的点滴小事，如果你能把它们加在一起，那也就意味着我们仍在一起。
You don't need to be extreme "to be in the healthy category, Kvaavik said." These behaviors add up, so together it's quite good.
克瓦维克说，保持健康的生活方式“并不需要走极端，这些习惯加在一起就能让你受益良多。”
The main page provides pattern and enables to relate between each module, and they together add up to the integrity of the web site system.
另外主页面提供本网站的一个宏观样式，并让各模块与之配合联系，就构成了一个完整的网站系统。
The main page provides pattern and enables to relate between each module, and they together add up to the integrity of the web site system.
另外主页面提供本网站的一个宏观样式，并让各模块与之配合联系，就构成了一个完整的网站系统。
应用推荐