I think I'm addicted to email, or perhaps it's just my fearful mind oozing its magic potion to distract me from actually completing the project.
我想我对电邮上瘾了，也可能是我脑海里的阻力发威了想要使我从通常要完成的项目转移开。
She loaned me a book entitled, Addicted to Perfection, and from that day forward I became less the leader and more the participant.
她借给我一本书名为完美会上瘾，从那天起我变得少一点苛刻了。
Some while ago a business acquaintance disclosed to me that he was both an alcoholic and addicted to cocaine.
前一阵子一个生意上的熟人和我透露说，他经常汹酒而且有毒瘾。
But then, one day, during one of my epic conversations with my husband about life, the universe, and everything else, he told me: "you should write the novels that you're so addicted to reading."
但随后的某天中，在与我的丈夫关于生活和人类整体等话题的一次重要交谈中，他告诉我说：“你应该写小说，就是你沉迷于阅读的那些类型的小说。”
I thought that when FriendFeed added the option to receive updates over Google Talk, it might be the feature that finally got me addicted to the social aggregator.
当FriendFeed添加了通过GoogleTalk接收更新的时候我想，这也许是让我最终沉迷于这个社会化集成网站的特性了。
Take it from me: Even if you're only mildly addicted to stress, it's best to get into rehab now.
听我的：即便你对压力只有一点点上瘾，最好现在就去康复所。
MORE (Sea). I'm completely addicted to it. Wherever I travel, I bother people to take me to the beach.
海。我完全沉溺于它。不管什么时候旅行，我都要麻烦人家带我去沙滩。
Because I'm addicted to the feeling that the woman who I love can always be with me and rely on me.
因为我对那种爱人每天都陪伴在你身旁依靠着你的感觉很没辙吧。
They've certainly got me addicted so it'd be a good time to sit me down and have a word about upping my interest, "Branson smiled."
“他们已经肯定了我上瘾所以这将会是一种很好的时间坐在我失望，并谈谈加大我的兴趣，”布兰森微笑。
Many of my Chinese friends have yet to become as addicted to cheese as me, but, even for those who have begun to appreciate its delights, Stilton will be a new challenge.
我很多中国朋友像我一样，吃奶酪已经成瘾。但是，对那些已经开始喜爱奶酪的人来说，斯第尔顿奶酪仍然会是一个新挑战。
It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs, "Lohan said in a statement released by her publicist last August."
“很显然，我认为我的生活变得完全失控，因为我染上酗酒和吸毒，”罗汉在一份声明中说，由发布公关，她在去年8月。
It is clear to me that my life has become completely unmanageable because I am addicted to alcohol and drugs, "Lohan said in a statement released by her publicist last August."
“很显然，我认为我的生活变得完全失控，因为我染上酗酒和吸毒，”罗汉在一份声明中说，由发布公关，她在去年8月。
应用推荐