Step One: Have Adidas or Nike or Puma donate a million footballs across India - a football for every village and city in India.
第一步，让阿迪达斯或者耐克或者彪马在印度全国范围内捐赠一百万个足球，使得印度每个村庄每个城市都有一个足球。
That, too, hit at the rich end of the industry's supply chain, linking beef and leather from the Amazon to companies such as Adidas, Nike, Toyota, Gucci and Kraft.
由于它将亚马逊地区生产的牛肉和牛皮与一些知名公司像阿迪达斯、耐克丰田、古琦、卡夫食品联系在一起，因而使工业供应链富有的一端受到了冲击。
Li Ning faces stiff competition in China from Nike and Adidas.
李宁公司在中国面临着耐克和阿迪·达斯的激烈竞争。
Adidas bought U.S.-based Reebok in 2005, seeking to reduce the company's bloated cost base and revitalize the brand, which was losing ground to competitors like Nike Inc.
阿迪达斯于2005年收购位于美国的锐步公司，希望能减少该公司的生产成本、重振品牌，而锐步公司逐渐不敌耐克公司等竞争对手。
Multinationals like Adidas, General Electric, Nike and Wal-Mart can now see which of their suppliers are repeat offenders, and may put pressure on them to clean up.
阿迪达斯、通用电气、耐克和沃尔玛现在能够清楚地看到它们的哪些供货商在环境问题上屡教不改，跨国巨头或许可以施压让他们清理整顿。
Nike and adidas were in a fierce battle to sign him.
耐克和阿迪达斯都是在激烈的战斗，与他签。
The competition between adidas and Nike also heated up.
之间的竞争阿迪达斯和耐克也热起来。
The World Cup Brand Winner: Adidas or Nike?
阿迪、耐克，谁赢得了世界杯品牌之战？
Industry insiders say it may be no coincidence that players from Brazil, sponsored by Adidas rival Nike, have been among the ball's most vociferous critics.
一些体育用品业内人士认为“飞火流星”的不受欢迎很可能是商业竞争的结果。因此受阿迪达斯的商业对头——耐克赞助的巴西队对“飞火流星”提出这么多批评也就可能不是什么巧合了。
Do you hear in that slogan the echo of Nike (" Just Do It ") and Adidas (" Nothing Is Impossible ")? I certainly did.
不知道你是否从这个口号里听出点耐克(“JustDoIt ”)或者阿迪达斯(“NothingIsImpossible ”)的回声，至少我觉得有点儿。
Once again Nike faces the Adidas official-sponsor shutout approach, and once again Nike opts for a digital offense. Only this time, its marketers take a very different approach.
进入到2010年的世界杯比赛，再次面对阿迪的“官方唯一制定赞助商”身份，耐克再一次选择了运用数码手段进行反击，只不过这一次，耐克的营销人员采取了非常另类的做法。
But Nike executives told investors that its gear is dominating the World Cup, giving it a visibility that will spur future sales and shrink that gap with Adidas.
但耐克的高管向投资者表示，它的装备正在称霸世界杯。这将提升该公司知名度，刺激未来的销售，缩小与阿迪·达斯在这方面的差距。
But if you have a little money left, hit the Las Vegas Shopping Center, which has 130 stores, including Nike, Adidas, and 11 home-furnishing stores.
但是，如果你仅剩下了一点钱，就去拉斯维加斯购物中心吧，其中有130个商店，包括耐克，阿迪达斯，11家家居服饰店。注：拉斯维加斯是美国著名的赌城，在内华达州。
'Consumers who are just starting to shop are buying Nike and Adidas because those were the names they know,' said Mr.
张志勇说，刚刚开始消费的消费者在购买耐克和阿迪·达斯，因为他们知道这些品牌。
And marketing networks, it is Nike, Adidas, these foreign brands lack.
和营销网络，这是耐克，阿迪达斯，这些洋品牌缺乏。
Jeroen B. Jacobs: Consumers of China pay attention to the big brand very much, for example, Nike, Adidas, a lot of people wear too in U. S. a.
杨亚伦：中国的消费者很注重大品牌，比如，耐克，阿迪达斯，在美国很多人也穿，但是不象中国那么强烈。
She wrote: "the bags for example have big Nike logo in the front and the zippers are adidas."
她写道：“比如，包的正面有大大的耐克标志，但是拉链上写的却是阿迪达斯。”
Rather, markets there are dominated by Nike, Adidas and many home-grown sports brands. This gives strong potential for growth for a well-directed campaign.
在中国运动服饰市场占主导地位的是耐克、阿迪达斯以及诸多本土运动品牌，但这也为创意和开发定位准确的推广活动带来了巨大潜力。
Both Nike and Adidas have sponsored youth tournaments in Las Vegas.
耐克和阿迪达斯都赞助了拉斯维加斯的青年锦标赛。
Portland, Oregon, close to where athletic gear maker Nike Inc. is based, rated a 5, even though German rival Adidas is sponsoring the Athens games.
波特兰和俄勒冈州邻近体育用品制造商耐克公司的基地，因此这里给出的评级结果是第5级，尽管雅典奥运会的赞助商是德国的竞争对手阿迪达斯。
In return Nike and Adidas get exposure, loyalty and a pipeline for promising players.
作为回报，耐克和阿迪达斯则获得曝光率、忠诚以及输送大有前途的球员。
Then he told me something else. Li-Ning shoes were purposely priced 20 percent below their Nike and Adidas equivalent.
随后的谈话中，他又透露说，李宁的产品定价通常有意比耐克和阿迪的同类产品低20%。
Nike faces increasingly fierce competition as Germanys Adidas-Salomon prepares to buy Reebok International in a move to boost its US position.
耐克面临日益激烈的竞争，因为德国的阿迪达斯-萨拉蒙准备收购锐步国际提高在美国的地位。
He has said Nike twice and Adidas once when he talked about sports wear.
他说起运动服的时候说了两遍耐克，一遍阿迪达斯。
He decided to launch a new sportswear, competing with global giants like Nike and Adidas.
他决定推出一种新品牌的运动服，和全球大公司耐克、阿迪达斯等竞争。
According to reports, "Nike" with "Adidas" sports have been to China following the North American market as they are the second largest sporting goods market after sales market.
据报道称，“耐克”跟“阿迪达斯”都已经将中国的体育用品市场列为他们继北美市场以后的第二大体育用品销售市场。
According to reports, "Nike" with "Adidas" sports have been to China following the North American market as they are the second largest sporting goods market after sales market.
据报道称，“耐克”跟“阿迪达斯”都已经将中国的体育用品市场列为他们继北美市场以后的第二大体育用品销售市场。
应用推荐