The administration for industry and commerce is the company registration authority.
工商行政管理机关是公司登记机关。
Huang Jianhua is a senior official with the State Administration for Industry and Commerce.
黄建华(音译)是国家工商业管理局的一名高级官员。
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释；
Hu Dehan was appointed Inspector of Chongqing Administration for Industry and Commerce. (2009.09.27).
胡德汉为重庆市工商行政管理局副巡视员。(2009.09.27)。
Secondly, the State Administration for Industry and Commerce is the organ for the registration of resident.
第二，工商行政管理总局是常驻代表机构的登记管理机关。
The State Administration for Industry and Commerce is responsible for company registration of the whole country.
国家工商行政管理局主管全国的公司登记工作。
The administration for industry and commerce shall handle registration within 30 days of receiving the application.
工商行政管理机关应自受理申请后30日内予以登记。
The Company by the city Administration for Industry and Commerce recognized professional standards of business units.
本公司经市工商行政管理局标准认可的专业性营业单位。
Promulgated by the State Administration for Industry and Commerce on January 13 2000 and effective as of March 1 2000.
国家工商行政管理局于2000年一月十三日公布，自2000年三月一日起施行。
Other enterprises as legal persons, by the city, County Administration for Industry and Commerce approved the registration.
其他企业法人，由所在市、县工商行政管理局核准登记注册。
The format of certificate of entrepreneurial chattel mortgage shall be formulated by the state administration for industry and commerce.
《企业动产抵押物登记证》的格式由国家工商行政管理局统一制定。
Golden Valley Supermarket Management co., Ltd. is the national Administration for Industry and Commerce registered limited liability company.
金色谷超市管理有限公司是在国家工商行政管理局注册的有限责任公司。
The Administration for Industry and Commerce in Kunming said its investigation had unveiled a slew of stores violating Apple's registered trademarks.
昆明市工商管理部门表示，有多家商店涉嫌非法使用苹果公司的注册商标。
City area with the name of the city administrative divisions of the business combination name, approved by the Administration for Industry and Commerce.
市辖区名称与市行政区划连用的企业名称，由市工商行政管理局核准。
Any of such other goods as prescribed by the State that must use a registered trademark shall be published by the State Administration for Industry and Commerce.
国家规定必须使用注册商标的其他商品，由国家工商行政管理局公布。
Fees to be charged on making changes in the registration and conducting the annual check-up shall be prescribed by the State Administration for Industry and Commerce.
变更登记费、年检费的缴纳数额由国家工商行政管理局规定。
The approving organ, while issuing the certificate of approval to the applying unit, shall notify in writing the case to the General Administration for Industry and Commerce.
批准机关在发给申请单位批准证书的同时，应书面通知工商行政管理总局。
The AHAIC ( AnHui Province Administration for Industry and Commerce) 12315 Consumer Complaint Center is an organ which directly faces the society, accepts consumers' complaints.
安徽省工商行政管理局12315消费者投诉中心是直接面向社会，受理消费者投诉的机构。
The State Administration for Industry and Commerce ceases to accept the registration of the names of the enterprises from a foreign country (region) within the Chinese territory.
国家工商行政管理局停止受理外国(地区)企业名称在中国境内的登记注册。
The State Administration for Industry and Commerce ceases to accept the registration of the names of the enterprises from a foreign country (region) within the Chinese territory.
国家工商行政管理局停止受理外国(地区)企业名称在中国境内的登记注册。
应用推荐