Administrative work occupies half of my time.
行政事务占用了我一半的时间。
I spend a lot of my time on administrative duties.
我在行政管理事务上花了大量时间。
We're trying to ratchet down the administrative costs.
我们正想法使行政管理的成本稳步降低。
The country was chopped up into small administrative areas.
这个国家被划分为若干小的行政区。
The official title of the job is 'Administrative Assistant'.
这个职位的正式名称为“行政助理”。
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.
其他行业已不得不解雇管理人员来减少管理成本。
Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency.
随着自动化程度和效率提高，行政人员可能不再需要专业技能。
Reduce the administrative costs.
减少管理成本。
This is the administrative office, right?
这是行政办公室，对吗？
Another calendar was introduced, an administrative one.
又有另一种行政日历被引入了。
Every new problem creates a new job for an administrative fixer.
每一个新问题都会给行政人员带来新的工作。
Administrative personnel should also acquire some technical skills.
管理人员也应该学几门手艺。
It was used for more mundane matters, like administrative documents.
它被用来处理一些日常事务，比如行政文件。
Actually a couple of the administrative assistants are working on that.
实际上有几个行政助理正在研究这个问题。
Administrative work and more specialized work, the sort of thing I can do.
行政以及更专业的工作，这类工作我能做。
Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.
就是行政命令也要伴以说服教育。
It's an administrative sham of the kind that has multiplied over the last 30 years.
这是一种行政骗局，在过去30年里该骗局不断激增。
For administrative purposes, it was very inconvenient to have years of different lengths.
就管理而言，年份长度不同很不方便。
I went into local government because I found I was more interested in the administrative side.
我进入了地方政府，因为我发现我对行政方面更感兴趣。
Britain lacks the legal and administrative machinery to assemble evidence for and against release.
英国缺乏收集支持和反对释放的证据的法律和行政机制。
In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.
乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。
This administrative calendar was much easier to use for things like scheduling taxes and other things that had to be paid on time.
这种行政日历很好地用于安排税收或者其他的需要按时交纳的东西。
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
This administrative calendar existed alongside the earlier agricultural and religious calendar that depended on the heliacal rising of Sirius.
这个行政日历与早期依赖于天狼星偕日升的农业和宗教日历并存。
If we replaced half of our administrative staff with classroom teachers, we might actually get a majority of our classes back to 20 or fewer students per teacher.
如果我们用课堂教师替换一半的行政人员，我们可能会让大多数班级回到每位教师管理20名或更少的学生的情况。
Feb 21: Most provinces and equivalent administrative units started to lower their public health emergency response level.
2月21日，全国大部分省份及相应行政单位开始降低公共卫生突发事件响应级别。
Administrative organs take on a lot of tasks of interpretation of statutes.
行政机关承担了大量法律解释的任务。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
The central royal courts at Westminster developed gradually from the administrative functions of the Curia Regis.
威斯敏斯特的中央王室法院是逐渐从御前会议的行政职能演化发展而来的。
As we know, when administrative main subject take some actions, it legally enjoys free verdictive right in given scope.
行政主体在作出行政行为时，依法享有一定范围内的自由裁量权。
应用推荐