Section THREE: Some Suggestions on perfecting the regulation of administrative fees.
第三部分完善行政收费规制的建议。
Additionally, the Entertainment Industry Foundation has waived all administrative fees.
此外，娱乐产业基金会已经免除了所有的管理费。
There are no upfront sales charges or administrative fees during the life of your contract.
没有前期销售费用或行政事业性收费的生命在你的合同。
Administrative fees and any applicable interest will be applied to all dishonoured payments.
行政事业性收费和任何适用利率将适用于所有兑现付款。
Section TWO: The current regulatory system in China's administrative fees and existential problems.
第二部分目前我国行政收费规制的现状及存在问题分析。
All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control.
将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费，全部纳入预算管理。
The enterprise-related administrative fees will be waived. Direct electricity will be supplied to big customers in Jiang Nan Industrial Centralization Area.
涉企行政事业性收费予以全免，实行大用户直供电试点。
Business Invitation and Other Policies: Either sole or joint investment is acceptable. No administrative fees are charged, and there are no interferences of any kind.
招商形式及其它政策：合资或独资。免收各种行政性收费，零干扰。
Secondly, after redefined the concept of administrative fees, it analyzed respectively the differences and relationships among administrative fees, administrative charges and taxes.
其次，在重新界定行政收费概念的基础上，分别辨析行政征收、税收与行政收费的异同及相互关系。
Fees for administrative reconsideration shall be absorbed into administrative fees of the administrative reconsideration organ and be guaranteed by the government budget at the same level.
行政复议活动所需经费，应当列入本机关的行政经费，由本级财政予以保障。
TEDA has eliminated all the administrative fees concerning operation of enterprises, except for three fees required by State laws: Enterprise Registration Fee, Tax Registration Fee and Land Use Fee.
天津开发区取消了除国家法律规定的工商注册费、税务登记费、国有土地使用费之外的一切涉及企业的行政性收费。
The arbitrators' fees and the Chambers' Administrative Costs may exceed the amounts set out in the scale above only in exceptional circumstances and with prior approval by the Chambers.
仅在特殊情况下并经商会事先批准，仲裁员费用和商会的行政性费用方可超过上述图表列明的额度。
The fees and administrative costs payable for each successive range in this chart are added together.
本图表连续范围内应支付的仲裁员费用和行政性费用应该累进计算。
If the amount in dispute is not quantified, the Arbitrators' fees and the Chambers' Administrative costs shall be fixed by the arbitral tribunal, taking into account all relevant circumstances.
如果争议金额不能确定，应由仲裁庭在考虑所有相关情形后确定仲裁员费用及商会的行政性费用。
The essence of this practice is forcing the people pay unscientific and irrational fees by using administrative power.
其实质是借用行政权力来强迫人们交纳不科学不合理的交强险费用。
The competent financial administrative institutions a 'nd the auditing institutions shall increase supervision of the proceeds of unemployment insurance funds a 'nd their management fees.
财政行政主管部门、审计部门应当加强对待业保险基金及其管理费收支的监督。
Viewing the normative and theoretical basis of social foster fees, we can hardly say that social foster fee is a type of administrative penalties.
从社会抚养费的规范依据和理论基础来看，将社会抚养费当成一种行政处罚均难以成立。
No finance departments shall, in any form, return to the administrative departments the fees collected by them for the granting of administrative permission, or do so in disguised form.
财政部门不得以任何形式向行政机关返还或者变相返还实施行政许可所收取的费用。
Therefore, abolishing the administrative and economic rights will be the ultimate measure to resolve the farmland dispute, as well as the burden of taxes and fees in the countryside.
取消乡和村的行政经济权利是解决农村土地纠纷和税费负担的根本措施。
Article 2 Administrative i titutional fees shall be set and collected according to law.
第二条行政事业性收费应依法设立和征收。
Through the analysis of recent judicial judgments on social foster fees, we can see some administrative and judicial organs regard social foster fees as administrative penalty.
通过分析近年来有关社会抚养费的司法判决可以发现，实践中仍然有不少行政部门和司法部门将征收社会抚养费作为一种行政处罚对待。
Article 39 an administrative reconsideration organ shall not charge any fees for accepting an application for administrative reconsideration to an applicant.
第三十九条行政复议机关受理行政复议申请，不得向申请人收取任何费用。
Article 2 Administrative institutional fees shall be set and collected according to law.
第二条行政事业性收费应依法设立和征收。
Article 47 State administrative organs shall collect fees strictly according to law, limit fee collection items and scope and standards of fee collection.
第四十七条国家行政机关的收费，应当依法进行，严格控制收费项目，限定收费范围、标准。
Article74 a people's court shall charge litigation fees for handling administrative cases.
第七十四条人民法院审理行政案件，应当收取诉讼费用。
An 80% refund will be made if a participant withdraws at least one month before the commencement of the course. The remaining 20% of the fees will be retained as administrative charges.
参加者如在该项课程开课一个月前要求退出参加该课程，则将只能获得其所缴交学费之80%退款，其余20%将被作为行政费。
For example: there are rural doctors in the farmer's medical insurance fees refunded; administrative officials non-staple food and you know what?
比如：有乡村医生把农民的医保费以副食品返还，行政官员们你们知道吗？
Secondly, the thesis put forward the notion of administrative collecting fees and significance of strengthening it.
进而提出了国家行政机关收费管理的概念及强化管理的目的和意义；
Secondly, the thesis put forward the notion of administrative collecting fees and significance of strengthening it.
进而提出了国家行政机关收费管理的概念及强化管理的目的和意义；
应用推荐