The Administrative Punishment Law in 1996 first introduced it.
我国1996年的《行政处罚法》首次规定了听证程序。
In this process, the Administrative Punishment Law played a key role in the creation and exertion of the basic rights of citizens.
在这一过程中，行政处罚法对公民基本权利的创设、行使起到了关键作用。
To pursue investigation of the responsibility of persons who violate this law and impose administrative punishment on them according to law; and.
对违反本法的行为追查责任，依法进行行政处罚。
In case illegal act has constituted a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law, and criminal punishment shall not be substituted by administrative punishments.
违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。
The simplified procedure of administrative penalty provided in the Administration Punishment Law of PRC was hardly applicable to drug administration in rural areas.
《行政处罚法》规定了行政处罚简易程序，然而在基层农村的药品行政监督中则很难适用。
The administrative punishment shall be imposed on the violator pursuant to the provisions of the Securities law and relevant laws if the violation does not constitute a crime.
未构成犯罪的，依照《证券法》和有关法律的规定给予行政处罚。
The administrative Law provides for administrative violations, but also to establish administrative punishment system.
行政法对于各种行政违法行为作出规定之后，还要建立行政处罚制度。
The administrative punishment of the army service is the legislative responsibility for those violating the law of army service to take.
兵役行政处罚是违反兵役法应承担的兵役行政法律责任。
Administrative punishment of fire control is a sort of commonly used act of fire law enforcement. There exist conflicts in enforcing the law regarding application.
消防行政处罚是消防执法中大量运用的一种执法行为，在处罚时存在法律依据的适用冲突。
In the connection between the administrative law enforcement and the criminal procedure, it is a serious problem that substitute administrative penalty for criminal punishment.
行政处罚程序与刑事诉讼程序的衔接中，存在严重的以罚代刑问题。
The maritime administrative law enforcement personnel shall, when making a decision of maritime administrative punishment on the spot according to law.
海事行政执法人员依法当场作出海事行政处罚决定的。
Article 3 the administrative departments of justice shall follow the principle of openness and justice when imposing administrative punishment on lawyers and law firms.
第三条司法行政机关对律师、律师事务所实施行政处罚，应当遵循公开、公正的原则。
Our law experts Few scholars devoted to administrative punishment system research make on the administrative punishment of the lack of strong theoretical support legislative work.
我国的法学界很少有学者专门对行政处分制度进行研究，使得关于行政处分的立法工作缺乏有力的理论支持。
Administrative is an important punishment in public security management, but few law schoolar researches it.
拘留是一种重要的治安管理处罚，但是我国法学界对此研究并不深入。
Article 18 If a party is not satisfied with the decision on the administrative punishment, it may apply for administrative reconsideration or institute an administrative lawsuit according to law.
第十八条当事人对处罚决定不服的，可以依法申请行政复议或者提起诉讼。
Article 33the party who refuses to accept the decision on administrative punishment may, according to law, apply for administrative reconsideration or institute an administrative lawsuit.
第三十三条当事人对行政处罚决定不服的，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。
Article 33the party who refuses to accept the decision on administrative punishment may, according to law, apply for administrative reconsideration or institute an administrative lawsuit.
第三十三条当事人对行政处罚决定不服的，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。
应用推荐