The speed and force of the huge waves there make it impossible to know in advance when they are coming.
在那里,巨浪的速度和力量使人们不可能预先知道它们什么时候会来。
During lunch the clouds started to advance, slinking across the blue sky, darting in front of the sun momentarily, casting long shadows across the beach, and blackening the waves.
在我们吃午饭的时候,云层开始向前推移,偷偷地蚕食着蓝天,随时都有可能冲到太阳跟前,在海滩上留下长长的阴影,让海浪变得一片漆黑。
Scientists in the US have made a major advance in their understanding of so-called freak waves.
美国科学家对于所谓的“异常波”的了解进了一步。
Life is like a succession of waves. If we can make a vow to be reborn, then we will be prepared in advance. We won't be in a frantic scramble when it comes time to die.
人生有如“长江后浪推前浪”,若能及时发愿往生,则事前有个准备,不至临时手足无措,手忙脚乱了。
By monitoring their brain waves, he saw a pattern of high frequency neural activity in the right frontal cortex that identified in advance who would solve a puzzle through insight and who would not.
通过脑电波监测,他发现这些人在解开谜语之前,其右额叶皮质会出现一种高频率的神经活动,通常在得出答案的八秒钟甚至更短的时间内发生。
By monitoring their brain waves, he saw a pattern of high frequency neural activity in the right frontal cortex that identified in advance who would solve a puzzle through insight and who would not.
通过脑电波监测,他发现这些人在解开谜语之前,其右额叶皮质会出现一种高频率的神经活动,通常在得出答案的八秒钟甚至更短的时间内发生。
应用推荐