In the argument history of Chinese contemporary culture trend of thought, Liang Shiqiu had advanced a series of views which played an important role in the argument for a long time.
在中国现代文学思潮论争史上，梁实秋提出了一系列观点长期参与论争。
In this installment, part 4, of the series you learned how to handle multiple service names matches in a service registry with advanced search capability.
在系列文章的第4部分中，您可学习如何利用高级搜索功能来处理服务注册表中多服务名匹配问题。
In previous three installments of this series, a SOA service registry with advanced search capability was described.
在本系列的前三部分中，描述了具有高级搜索功能的SOA服务注册表。
While browsing past articles, I suddenly realized that the "Advanced filesystem implementor's guide" series has been around for nearly a year!
在浏览过去的文章时，我突然发现，“高级文件系统实现者指南”系列文章从出现到现在已经近一年了！
To get the most from the articles in this series, you should have an advanced knowledge of Linux and a working Linux system on which you can practice the commands covered in this article.
为了最有效地利用本系列中的文章，您应该具有高级Linux知识，并需要准备一个Linux系统，用于练习本文介绍的命令。
The next article in this series will get you started with some more advanced uses of Acegi, beginning with writing an access control policy and storing it in a directory service.
本系列的下一文章将开始介绍 Acegi 的一些较为高级的应用，首先是编写访问控制协议并将其存储到目录服务中。
More advanced SOAP applications make series of get and response calls until a transaction is finished.
更高级的SOAP应用程序会发出连续的GET和响应调用直到一个事务处理结束。
By the way, this article is the first of a series of articles about advanced WebSphere ESB topics, so watch for future articles in this series.
顺便提一下，这篇文章是关于高级WebSphereESB主题的系列文章的第1部分，因此请继续关注此系列的后续文章。
We've come to the end of our initial exploration of awk. As the series continues, I'll demonstrate more advanced awk functionality, and we'll end the series with a real-world awk application.
随着本系列的延续，我将演示更高级的awk功能，我们将用一个真实的awk应用程序作为本系列的结尾。
This is the first in a series of 3 articles which will range from basic JSF portlet and portal knowledge through to advanced usage of AJAX and Seam in a portlet environment.
本文是由三部分组成的系列文章的第一篇。该系列文章从基本的JSFportlet和portal知识一直讲到portlet环境中的AJAX和Seam的高级用法。
I also did a series of Webcasts earlier this year on this subject, available on the Advanced DataTools Web site.
今年初，我还录制了一系列关于这个主题的网络广播，可以从advanced DataTools网站获取。
Combing with the core courses, a series of advanced topics are offered to integrate theory and practice.
结合核心课程，特设系列高级专题，融合理论与实践探讨。
Thus, it is imperative to develop a series advanced analysis instruments of marketing and decisive methods to improve the scientific level of management and decision-making on enterprise marketing.
为此，急需开发先进的市场营销分析工具和营销决策方法来提高企业营销管理和决策的科学化水平。
Due to adopting a series of advanced methods, the first observation has obtained high precise results, and laid a foundation for the large earthquake prediction and geodynamic research in the future.
由于采取了一系列先进的方法和措施，首次观测获得了高精度的成果，为今后大震预测和地球动力学的研究奠定了基础。
I produced their SF Series Vibrating Screen Vibrating motor using advanced Italian technology, with the vibration of a smooth, stable performance, exciting force advantages.
我公司生产的SF系列振动筛其振动电机采用先进的意大利技术，具有振动平稳、性能稳定、激振力大等优点。
A series of fortuitous circum stance s advanced her career.
一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。
A series of fortuitous circumstances advanced her career.
一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。
Production of a series of products using national and international advanced standards for the production, processing and inspection.
公司生产的系列产品采用国家、国际的先进标准进行生产、加工、检验。
I'll be covering more advanced scenarios involving the URL routing engine in a future blog post in this series.
我将在这个系列的后续文章中详细介绍URL映射引擎的高级使用。
The course is the advanced part in a PhD econometrics sequence. It provides developments in theory and methods of nonlinear time series econometrics.
本课程是博士生计量经济学系列课程的高级内容，介绍非线性时间序列的理论和方法的前沿研究。
TD series amplifier with a number of advanced switching power supply technology, successfully resolved the contradiction between efficiency and quality.
TD系列功放采用了多项国际先进的开关电源技术，完满的解决了效率与音质的矛盾。
With advanced high-tech processing machines and professional researchers studying and developing products, the corporation provides market with a series of various products with reliable functions.
拥有国际先进的高精加工设备和核心专业研究人员从事产品研发，为市场提供品种齐全性能可靠、优质的系列产品。
GFS series Low Noise Diesel Generating Set is a new version designed by our company on basis of absorbing and grasp the advanced technology of the world famous brand products.
GFS系列低噪音柴油发电机组是我厂消化，吸收国外名牌低噪音机组先进技术而自行设计开发的新型产品。
Through the introduction of foreign advanced technology, independently developed a series of Products.
通过引进、吸收国外先进技术，自主开发的一系列产品。
Also features a series of the world's most advanced mixer, sent to the speaker, reverb, audio processing system and wired and wireless microphones.
另外还配有一系列目前世界最先进的调音台、返送喇叭、混响器、音频处理系统和有线、无线话筒。
The mass production of custom-tailored apparel requires not only the change of produce mode, but also the support from a series of advanced technologies.
服装大批量定制不仅要求生产模式的改变，而且要求有一系列新的技术支持大批量定制。
Studies of a series of cigarette machines of advanced industry countries, a machine equipped with many frequency conversion synchronous motors and step-by-step motor etc.
先进工业国家的现代烟草机械常常是一台机械上装备有一系列变频调速同步电动机与步进电动机等。
Studies of a series of cigarette machines of advanced industry countries, a machine equipped with many frequency conversion synchronous motors and step-by-step motor etc.
先进工业国家的现代烟草机械常常是一台机械上装备有一系列变频调速同步电动机与步进电动机等。
应用推荐