Pls tell me the time of advanced payment, so I can put it into the schedule.
能否告诉我预付款的时间。我好作安排计划。
Could you tell me the time of the advanced payment? Then I should arrange my work.
能否告诉我预付款的时间。我好作安排计划。
GOODS supplied under this Contract shall be delivered within 30 days after the date of advanced payment.
此合同下的商品自收到合同预付款时起30天内发货。
Advanced payment is required for the domain and related service application. All success application is non refundable.
客户申请域名及相关服务需预缴登记费，一经成功申请所缴付之费用将不予退回。
Otherwise, the trustor have the right to cancel the contract immediately and the trustee must return the advanced payment double and compensate for the loss of the trustor.
受托方不得以任何理由拒绝，否则，委托方可以立即解除合同，并由受托方双倍返还委托方已付款项，赔偿造成的损失。
As the manufacture of the equipment involves sums of money to be advanced, we have to ask for payment by L/C payable at sight.
因为我们必须向设备的生产厂家赴付预付款，因此我们不得不要求你方开具即期付款信用证。
Credit card is an advanced means of balance and payment as well as a new mode of consumption credit.
信用卡是一种先进的结算手段和支付工具，也是一种新颖的消费信贷方式。
As the most advanced law regulating large value electronic fund transfer, Article 4a of Uniform Commercial Code creates some new concepts and norms, say, "payment order", "security procedure".
作为世界上调整大额电子资金划拨最完善的法律，美国《统一商法典》第4A编创设了“支付命令”和“安全程序”等全新的概念与规则。
With the rapid development of the Computer Network Technology, Electronic payment has been developed into 5 stages from the less advanced to advanced.
随着计算机网络技术的飞速发展，小额电子支付经历了由低级向高级的五个阶段。
Based on the diagnosis and analysis of the existing payment system, the paper proposes the advanced design for the post performance payment system of ly.
在涟钢原有工资体系的诊断和分析的基础上，本文对涟钢岗位绩效工资体系进行了改进设计。
It features large business network, advanced business system, diversified information feedback platform and convenient fee payment platform.
该业务拥有庞大的经营网络、先进的业务系统、多元化的信息反馈平台和缴款平台。
Therefore, the use of non-cash payment of tolls and the advanced electronic technology can make the vehicles pass the toll station more quickly. It's the urgent need for the traffic in our country.
同时，由于停车缴费造成的车辆频繁制动引起的机械磨损、油耗、噪音和由此产生的大量有害尾气等问题，使得开发与研究不停车收费系统成为我国公路交通的迫切需要。
Therefore, the use of non-cash payment of tolls and the advanced electronic technology can make the vehicles pass the toll station more quickly. It's the urgent need for the traffic in our country.
同时，由于停车缴费造成的车辆频繁制动引起的机械磨损、油耗、噪音和由此产生的大量有害尾气等问题，使得开发与研究不停车收费系统成为我国公路交通的迫切需要。
应用推荐