They can't ride the adverse situation.
他们无法渡过逆境。
Maintains high levels of enthusiasm and energy under difficult or adverse situation.
在困境或逆境中仍保持高度的热情与活力。
In the face of adverse situation, with a positive attitude to reverse than being bitter.
面对不利局面,怨天尤人不如以积极的态度扭转。
But while the adverse situation was supposed to be unlikely, it is not that much worse than what has happened so far.
虽然如此糟糕的情景并不太可能会发生但是目前已经发生的情况也好不到哪里去。
Analysis of China's rural areas to protect vulnerable groups the right to education adverse situation and existing problems.
文章分析了我国农村弱势群体受教育权不利保障现状及存在的问题。
Treat the negative experience as your teacher, you will then accept the adverse situation with open arms even when such persists.
把负面的经历变成为你的老师,就算未能马上摆脱这些经历,也比较能够以正面的心态面对和接纳你的经历。
In the middle of an adverse situation, I try to practice middle Way reality by neither ignoring the situation nor becoming totally engaged in it.
在逆境中,我试着练习中道,既不是忽视它,也不是完全被它占据。
It was the advent of a new day, however, when the activist decided to help administer the treatment for the adolescent and help the Admiral fight this adverse situation.
然而,当这位积极分子决定帮助实施对这位青少年的治疗并协助舰队司令对付这种不利情况时,新的一天到来了。
For one thing, life can not be a plain sailing and everything goes well. Therefore, we have to have the ability to deal with various situations especially the adverse situation.
一方面,生活不可能都是一帆风顺、事事顺意,因此,我们必须要培养自己应对各种情况的能力,特别面对逆境的能力。
At the end of the training, participants were given a set of realistic objectives and actions to undertake in the coming months to correct the adverse situation they started off with.
在培训的最后,参加培训的员工得到了一系列可实现的目标和将来几个月的将采取的措施以扭转他们开始面对的不利局面。
If we react to adverse events by feeling discouraged and powerless and engage in a process of self-blame, we are unlikely to imagine that we can improve the situation.
假如我们对不利事件反应为气馁无助和自责,那么很难想像我们还能改善境况。
For adverse reactions, to observe, and according to the situation to make the appropriate treatment and care.
对于出现的不良反应,要进行观察,并根据情况做出相应的治疗和护理。
To stop problems before they start, LS offers its active solutions to protect the skin against adverse external conditions with action plans for every environmental situation.
为了防患于未然开始,最小二乘提供积极的解决办法,以保护皮肤免受不利的外部条件与行动计划的每一个环境状况。
The current situation, financial crisis, the adverse impact to our country has not been eliminated, from the macro level in terms of the employment situation is still very grim.
当前形势下,金融危机给我国造成的不利影响还没有消除,从整个宏观层面上讲就业形势仍旧很严峻。
This kind of situation of China, China can't afford adverse dragged.
这种情况对中国不利,中国拖不起。
This paper introduce and analysis the present situation of spontaneous reporting system in the adverse drug reaction monitoring.
文章主要介绍、分析了自发呈报法在药物不良反应监测中的应用现状。
Objective Based on adverse events monitoring situation of medical devices in Anhui province, to provide the technique supports to develop adverse events monitoring of medical treatment.
目的结合安徽省医疗器械不良事件监测工作,为开展医疗器械不良事件监测提供技术参考。
Otherwise, there will be adverse changes to the security situation in Asia and the world.
否则,亚洲乃至世界的安全局势将发生深刻的变化。
Otherwise, there will be adverse changes to the security situation in Asia and the world.
否则,亚洲乃至世界的安全局势将发生深刻的变化。
应用推荐