Patricia McEachern: the decisions we make about how we interact with animals affect them and us profoundly.
帕特里夏·麦凯克伦：我们所做出的关于如何与动物相处的决策，会对动物和我们产生深远的影响。
Friendships can profoundly affect the physical and mental health of both men and women.
友谊可以深刻影响人们的身心健康。
Just one night of tossing and turning and getting only four hours' sleep can 'profoundly' affect the body's ability to use insulin to convert sugar into energy.
你翻来覆去睡不着觉，并且只睡4个小时，这种情况只要一晚上，它就会对你身体通使用胰岛素将糖类转化成能量的能力能产生潜在的影响。
This is a great loss, not just at an individual level, but also profoundly affect the family and a country's workforce.
这不仅是个体层面的巨大损失，同时也对家庭乃至整个国家的劳动力产生巨大影响。
This, in turn, alters how much of the protein encoded by the gene is synthesised, which can profoundly affect the way the body behaves.
下一条途径是依靠合成来改变控制蛋白质编码的基因，这能更深层次地影响身体的机能。
Continuing climate change will affect, in profoundly adverse ways, some of the most fundamental determinants of health: food, air and water, according to WHO Director-General Dr Margaret chan.
据世卫组织总干事陈冯富珍博士说，气候变化将以极为不利的方式影响健康的一些最基本决定因素：食物、空气和水。
One kid, one moment, can affect you profoundly.
一个孩子在那一刻会深刻地感染你。
Understanding these choices is vital as they can profoundly affect your health and well-being.
因为情绪会深深的影响你的身体健康，所以理解这三种选择的含义非常重要。
Other work aims to detect eddies, swirling fluid structures that can also profoundly affect navigation.
另外一些关于涡流的研究工作同样能对航海产生深远影响，其目的为揭示液体漩涡的构成。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年人，缺乏睡眠都会对人们的记忆力、学习能力、创造力、生产力、情绪稳定性及身体健康产生深远的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
不论是新生婴儿还是垂暮老者，睡眠不足会对记忆力、学习能力、创造力、工作效率和情绪的稳定，以及身体健康造成深远的影响。
The communities we grow up in and call home affect us all profoundly.
我们生活其中，叫做家的这个团体对我们影响深远。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从刚出生的婴儿到老人，睡眠不足能严重影响记忆力、学习能力、创造力、成产率和精神状态的稳定及身体健康。
Like all questions which profoundly affect our personal lives, this involves a mingling of intuition and reasoning.
正像所有深深地影响我们个人生活的问题一样，谈论这问题涉及把直觉和推理混合在一起。
The people in these organizations serve as a secondary family for you, and the actions of their members can affect you on a profoundly personal level.
这个机构里的人们对你就像你的第二个家庭一样，他们的行动也能深深地在个人层面上影响你。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从幼到老，睡眠不足深深地影响着人们的记忆，学习，活动，生产力，情绪稳定以及身体健康。
When disaster strikes, it can affect young children profoundly.
灾害的来临可能会深深影响到幼小的儿童。
The direction China takes toward cooperation or conflict will profoundly affect Asia, America, and the world foe decades.
中国在合作与冲突问题上的走向，对亚洲、美洲乃至全球都将产生数十年的深远影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年，如果一直睡眠不足，那么人的记忆力，学习能力，创造力，工作效率和情绪稳定能力以及身体健康方面都会受到极大的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
无论是婴儿还是老年人，睡眠不足不仅影响你的身体健康，同时还严重影响你的记忆力，学习能力，创造力，工作效率以及情绪稳定性。
The acetaldehyde in beer profoundly influences beer flavor. The mechanisms of acetaldehyde formation, factors that affect the acetaldehyde content of beer were reviewed.
啤酒中的乙醛对啤酒的风味有重要的影响。对啤酒中乙醛的形成机理，影响乙醛含量的因素进行了综述。
The direction China takes toward cooperation or conflict will profoundly affect Asia, America, and the world for decades.
中国在合作与冲突问题上的走向，对亚洲、美洲乃至全球都将产生数十年的深远影响。
In the end, based on the thought of relationship between individuals, SNS users 'self-disclosure affect on the personal communications will be studied profoundly.
最后，再从个体到个体间关系的思路，深入探讨SNS中用户的自我表露对其人际传播的影响。
What a child eats, he says, can profoundly affect the way her brain works.
他说：孩子吃什么样的食物，将会很大程度地影响到他大脑的运转。
The reasonable and effective emolument is the key factor to the succeed of human resource management and post performance, and will affect the corporation performance profoundly.
薪酬规划的合理性与有效性是直接影响企业人才管理与岗位绩效成功与否的关键因素，它将直接对企业整体业绩产生巨大影响。
Yu said he believed loosening the policy would not profoundly affect the population, adding that urbanization has transformed people's ideas on family planning.
王庆玉认为，政策放开不会导致人口暴涨。他说，城市化进程已经改变了人们的生育观念。
However, various costs in capital market profoundly affect each participant, so its impact cannot be underestimated.
然而，现实中成本的存在对于市场参与者以及整个股指期货市场来说，影响不容小觑。
However, various costs in capital market profoundly affect each participant, so its impact cannot be underestimated.
然而，现实中成本的存在对于市场参与者以及整个股指期货市场来说，影响不容小觑。
应用推荐