They split up after ten years together.
他们在一起生活了十年之后分手了。
I'm older and wiser after ten years in the business.
在商界混了十年之后，我变得老成聪明了。
After ten years I'm used to the strange British ways.
十年之后，我习惯了英国人的奇异习俗。
After ten years in the job, she felt stale and needed a change.
在那个岗位干了十年之后，她觉得腻了，需要换换工作。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
游历世界十年之后，她觉得该是找个地方定居的时候了。
After ten years of hard work, in June 1967, he managed to save enough and opened our first pizzeria.
经过十年的努力，1967年6月，他设法攒够了钱，开了我们的第一家比萨饼店。
The 1990 Census revealed that "a majority of immigrants from each of the fifteen most common countries of origin spoke English 'well' or 'very well' after ten years of residence."
1990年的人口普查显示：“来自15个最常见的原籍国的大多数移民在居住10年后，英语水平为‘好’或‘非常好’。”
After ten years' hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
十年寒窗无人问，一举成名天下知。
After ten years old, young heart.
去国十年老尽、少年心。
After ten years tenants will have an option to buy.
10年后房客们将有购买的选择权。
He is back on track after ten years' prison life.
历经十年的牢狱生活之后，他改过自新了。
After ten years his neighbors were snickering behind his back.
十年过去了，他的邻居在他背后窃窃私语。
The income tax is to be reimposed next year after ten years' exemption.
所得税经过十年的豁免后将于明年重新征收。
She embraced her son tenderly when he came home after ten years' absence.
她儿子离家十年后回家时她亲切地拥抱儿子。
After ten years she gave up and returned to reporting from the Middle East.
十年后她放弃了，而转专注于从中东发回报道。
Kate and Lena embraced and kissed each other when they met again after ten years.
凯特和李娜十年后重逢时相互拥抱亲吻。
But after ten years of neglect, there is no quick fix for crumbling infrastructure.
但是，疏忽了十年之后，没有任何快捷方式去修补破烂不堪的基础设施。
It happened that Mathilde met with Jeanne in the park in Paris after ten years.
十年后玛蒂尔德和让娜在巴黎一个公园里碰巧相遇。
After ten years, the place had really changed and we were having trouble finding the cemetery.
十年过去了，这个地方和原来完全不同了，我们差点找不到这片公墓了。
After ten years, I will be an Englishteacher of my middle school, be the people I respect the most.
十年以后，我将会成为我的中学的一名英语老师，成为我最尊敬的人。
After ten years, I will be an English teacher of my middle school, be the people I respect the most.
十年以后，我将会成为我的中学的一名英语老师，成为我最尊敬的人。
After ten years of perfect building, one of his men came to him when they had finished a 40 story building.
经过十年的完美的建筑，他一个人来到时，他们已经完成了一个40层的建筑。
Rumor has it that Starcraft 2, their second biggest online game, recently launched after ten years of design work.
据传他们最新将推出第二大网络游戏《星际争霸2》，该游戏的设计工作历时10年。
After ten years of working for a prestigious Wall Street bank and slamming into a glass ceiling, I vehemently said "Enough!"
在享有声望的华尔街银行辛勤工作了十年之后，我达到了公司的高层，我对自己说：这足够了。
After ten years of unremitting efforts, the China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) will be established as planned on Jan. 1, 2010.
经过10年的不懈努力，中国-东盟自由贸易区将于明年1月1日如期建成。
After ten years of unremitting efforts, the China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) will be established as planned on Jan. 1, 2010.
经过10年的不懈努力，中国-东盟自由贸易区将于明年1月1日如期建成。
应用推荐