It's good to be back in civilization after two weeks in a tent!
在帐篷里住了两个星期后又回到人类文明的生活可真好呀！
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
2星期后，我经允许回家静养，在家康复了3个月。
Even after two weeks at her new school, Myra had not made any friends.
即使在新学校已经待了两个星期，迈拉还没有交到任何朋友。
After two weeks, she wanted to give up running because she thought the two-week exercise didn't work at all.
两周后，她想放弃跑步，因为她认为两周的锻炼根本不起作用。
杰克：工作两周后。
After two weeks of tests Einstein refuted Reich's claims.
经过两周的实验，爱因斯坦否定了他提出的观点。
After two weeks in Dunbar, Bothwell and I rode back to Edinburgh.
在唐巴尔呆了两个星期后，我和博思·韦尔驱马回到爱丁堡。
The searching for the missing child was abandoned after two weeks.
两星期后他们放弃了搜救那名失踪的小孩。
Thee FBI goes in. After two weeks with no leads they burn the forest.
联邦调查局韵人进去了。就在两个星期都没有线索之后。
After two weeks of cohabitation, many of these weaker mice were nervous wrecks.
两周这样的同居生活后，很多弱小的老鼠精神受到了严重的损伤。
I had planned to continue the Anabol for a month but after two weeks I had to stop.
我本打算连续服用Anabol一个月，但是两周后我不得不停止了。
MEXICO CITY sprang back to life this week after two weeks of fear and inactivity.
两周的恐惧和沉寂之后，本周墨西哥城终于恢复了生气。
After two weeks, the doctors attach electrodes to each wrist that send pulses to the brain.
两周后，医生将电极连接到手腕，将脉冲发送到大脑。
But after two weeks with my new iPhone 4s, Siri has already changed the way I live my life.
但是用了新版iPhone4s两周之后，Siri就已经让我的生活方式发生了改变。
Scrubbed geolocation data after two weeks and no way to access historical information at all?
两星期之后过滤掉地理信息，并且根本无法访问历史信息？
Rats that are kept awake die after two weeks, less time than it takes them to starve to death.
被迫保持清醒状态的老鼠在两周后就会死亡，所需时间比让它们饿死的时间还短。
The restrictions were eased after two weeks, but servicemen are still subject to a night-time curfew.
有关禁令在两周后被解除，但是军人仍然必需遵守宵禁规定。
Kay said when she first attempted the P90X DVD program it was "too much" so she dropped it after two weeks.
凯回忆她第一次学习P 90 X的时候，觉得太难了，于是两周后就放弃了。
If your eyes, nose and throat are itchy and your symptoms don't improve after two weeks, it's likely allergies.
如果你感到眼睛、鼻子或者喉咙发痒，但并没有持续超过两个星期，可能就是感染过敏了。
She's the light that comes to lighten his world, but summer will end after two weeks and his world will be dark again.
她用光明点亮了他内心的世界，可是两个星期暑假结束后，他又将回到了他过去的世界。
South Korea has no intention of blocking the launch, but commanders are primed after two weeks of war games with US forces.
南韩无意阻止这次发射，但经过与美军两周军事演习后，指挥官们都已做好准备。
After two weeks, the skinof the omega-3-fed group exhibited a 20 percent faster recovery rate fromexposure to ultraviolet light.
两个星期后，暴露在紫外线下ω- 3组皮肤恢复要快20%。
After two weeks with no leads they burn the forest, filling everything in it, including the rabbit, and they make no apologies.
经历了没有线索的两周之后他们烧了森林，包括里边的一切，包括野兔，他们没有歉意。
Normally pandas begin to develop their distinctive black spots after two weeks, and open their eyes after two weeks to four weeks, Morris said.
莫里斯说，通常两周后熊猫开始长出它们特有的黑斑，二到四周后它们开始睁开眼睛。
Crosby was discharged after two weeks and told that he would have to be on warfarin, a drug that prevents blood clotting, for the rest of his life.
克罗斯比在两周后出院，医生要求他服用一种华法林阻凝剂的药物，这种药物可预防血栓的形成，须终生服用。
After two weeks of contradictory official statements, Mr Chávez admitted the plane had taken off from the military airport in Caracas, the capital.
官方的声明随后陷入矛盾的境地，两周后，查韦斯承认那架飞机是从位于首都加拉加斯（Caracas）的军事机场起飞的。
After two weeks of contradictory official statements, Mr Chávez admitted the plane had taken off from the military airport in Caracas, the capital.
官方的声明随后陷入矛盾的境地，两周后，查韦斯承认那架飞机是从位于首都加拉加斯（Caracas）的军事机场起飞的。
应用推荐