The baby always has an afternoon nap.
婴儿午后总要睡一会儿。
Virginia wakes up after an afternoon nap in the tunnel.
弗吉尼亚刚在地道里睡完午觉。
Grandpa is really cranky if he doesn't have his afternoon nap.
祖父如果不睡午觉就会很暴躁。
Arrives here! I had to go rest the today third afternoon nap.
就到这儿吧!我要去睡今天的第三个午觉了。
Grandpa is really cranky if he doesn't't have his afternoon nap.
祖父如果不睡午觉就会很暴躁。
Perhaps everyone who lived here were old and taking an afternoon nap.
这儿住的或许都是些老人,正在午休吧。
Half of the volunteers then had an afternoon nap, while the rest stayed awake.
半数志愿者当时有午睡,其余的是醒着的。
However, those good intentions deprived some students of their right to have an afternoon nap.
然而,这个好意剥夺了孩子们午睡的权利。
Keeping employees from taking a regular afternoon nap, as most jobs do, could cause heart problems.
不让员工定时午休,大多数工作都是如此,可能会导致心脏问题。
If you have an opportunity for an afternoon nap, particularly after a poor night of sleep, take one;
如果你有机会睡午觉,别错过,特别是在一个糟糕的晚间休息后。
Eating fast food will make you feel terrible, and will make you want to have an afternoon nap at your desk.
吃快餐会,你会感觉很糟,下午的时候你就会想在办公桌前吃些甜点。
A Dog looking out for its afternoon nap jumped into the Manger of an Ox and lay there cosily upon the straw.
寻找它的下午休息的狗跳进了黄牛和位置的饲槽那里舒适地在秸杆。
He was annoyed at being aroused from his afternoon nap, and sent the two to jail without listening to the case.
他对把他从午睡中唤醒很是恼火,没有审理这个案子就把两个人关进了监狱。
Forget bonuses and incentives—what would really pump up the pulse of worker productivity is a nice afternoon nap.
别去想奖金和激励手段了——真正能提高员工效率的是一个香甜的午觉。
Stolen half a day once in a lifetime, on Sunday afternoon nap, wake up your mood will be as bright as the afternoon sun.
人生难得偷得半日闲,在周日的午后小憩一会儿,醒来后你的心情会像午后的阳光一样灿烂。
A dark environment, a comfortable temperature, an afternoon nap and a soothing scent are among a traveler's best defenses.
环境黑暗,温度舒适,下午后小睡,舒心气味,这些就是旅行者们最佳的防御手段。
Just then, my father came downstairs, looking relaxed as he always did after his Sunday afternoon nap. I had chosen the moment carefully.
这时,我父亲下楼来了,他看上去很轻松,就像以往他在星期天午睡后表现的那样。我特意选择了这个时候。
They believe what would really pump up the pulse of worker productivity is a nice afternoon nap, rather than those bonuses and incentives。
他们相信真正能够提高工人生产积极性的是一个很好的午间小睡而不是那些奖金和鼓励。
The denizens were all enjoying the usual afternoon nap of an hour or so which the exceedingly early hours kept in summer-time rendered a necessity.
奶牛场里的居民,都在像平常一样享受午后一个小时左右的小睡,夏天起床非常早,中午小睡一会儿是不可缺少的;
If we're really lucky, we might even find the siesta, or afternoon nap, starting to creep into our culture to help us escape the worst heat of the day.
如果我们很幸运的话,我们甚至可以将午睡慢慢引入我们的生活文化中,以帮助我们摆脱一天中最酷暑难耐的时光。
The easiest way to find out if an afternoon nap will work to help you get the best rest is to try napping over a weekend and see how you feel afterward.
要看午后打盹对你管不管用最简单的办法是在周末试试打盹并且看看之后的情况如何。
Despite the proven benefits of a mid-afternoon nap, most corporate offices don't keep cots in the lobby or give you a long enough lunch hour to sneak home and snooze for a bit.
尽管午睡已经被证实对身体有益,但很多公司都没有在休息室里为员工设置床这样休息的工具,或有足够长的午餐时间让你有时间偷偷溜回家小睡一会。
When it was time for the babies to go take their afternoon nap they went into hysterics and screamed and cried for about an hour, making sure that I had a steady and irritating headache.
我家的小鬼们总在他们需要午休的时候做出一些歇斯底里的事情,他们尖叫并且哭闹约摸一个小时,这些让我得了偏头痛和刺激性头痛。
Don't take a nap in the afternoon.
不要在下午小睡。
Don't take a nap in the afternoon.
不要在下午小睡。
应用推荐