“At last, we agree on something, ” he said, before he walked through the door.
“我们终于有看法一致的地方了。”他走出门之前说道。
Sometimes, people seemingly agree on something, but interpret it in different ways.
有些情况下,人们似乎表面上对某件事达成了一致,但是解释方法却各不相同。
The man stopped and smiled. "At last, we agree on something," he said, before he walked through the door.
这个男人快要走出大门了,他停了下来,微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识”。
It involves three or, at a stretch, four people who already know each other and who need to agree on something specific.
会议涉及3个人、顶多4个人,他们彼此认识,并且需要就某件具体的事达成一致。
Secretaries of today and 60 years ago would probably agree on something: the one technological advancement they wish existed never will.
现在的秘书们和六十年前的老秘书们都会认同这样的情况:他们所期许的科技进步的愿望未曾实现。
Yet if you cannot all agree on something as basically simple as ending the killing of each other, how can you call upon the heavens with shaking fist to put your life in order?
然而,如果你们在象停止杀害彼此基本上这么简单的一件事上,都无法全体同意的话,你们又如何能摇着拳头,呼唤老天来帮你们整理你们的人生?
Understanding a namespace-inflicted document becomes significantly simpler if the developer community can agree on something closer to a single syntax for expressing a single concept.
如果开发人员社区能够在某些方面更趋于一致,用一种语法表达一个概念,那么理解受名称空间困扰的文档就会简单得多。
Paul Brennan and Christopher Amos both agree that something significant is going on in the part of chromosome 15 studied by deCODE.
保罗•布伦南和克里斯托弗•阿莫斯并不否认deCODE公司对第15号染色体的研究蕴含着一些至关重要的东西。
And if something can't be measured, it's hard even to argue about, let alone agree on.
而且如果某些事情不能被计量,能否进行争论都很难,更何况取得一致意见。
To start a difficult conversation the right way, it's important for you and your coworker to identify something you agree on.
为了以正确的方式开始一场艰难的谈话,肯定双方之间的共同点对于你和你的同事来说是很重要的。
There is one fact that almost all skeptics and believers agree on: Something crashed on a remote ranch outside of Roswell, New Mexico in 1947.
几乎所有对罗斯韦尔事件持怀疑和相信态度的人们都承认一个事实:1947年,有不明物体坠落在了新墨西哥州罗斯韦尔附近的一个偏远的牧场。
Any obligation in this agreement on a person not to do something includes an obligation not to agree or allow that thing to be done.
本协议中关于个人不得实施一些行为的义务包括其不同意或不允许他人实施该行为的义务。
Haier says the new theory sidesteps the sticky question of what intelligence is, something that scientists have yet to agree on.
Haier说新理论绕开了什么是智力这一难缠的问题。在这个问题上,科学家们目前还没有达成共识。
You're really something. I'm on my way. I agree with you one hundred percent.
你真有一手。我马上就去。 我完全赞同你。
That doesn't mean that every idea or suggestion is something we agree with, or are going to base changes on though.
但是这并不意味着每个想法每个建议我们都会接受。
According to newspaper reports, European officials do not want to use the ECB to act as a guarantor of sovereign debt, something that the us wanted Europe to agree on.
从报纸报道来看,欧洲官员不愿以欧洲央行为主权债务的担保机构,而这是美国希望欧洲同意的措施。
You may agree on the salary for a new position, or you may sell something at the right price. This could be, for example, a house, perhaps, a car, or a piece of furniture.
你可能会接受新职位的薪酬,或者以合适的价位卖出房子、车子,或者家具。
You may agree on the salary for a new position, or you may sell something at the right price. This could be, for example, a house, perhaps, a car, or a piece of furniture.
你可能会接受新职位的薪酬,或者以合适的价位卖出房子、车子,或者家具。
应用推荐