Mr Muasher confirmed the agreed text with Ms Cleveland in ane-mail, a copy of which has been seen by the FT, and its authenticity has been attested to by two bank officials.
马沙尔在一封电子邮件中确认了与克利夫兰敲定的声明内容。英国《金融时报》获得了这封邮件的副本，其真实性也得到了两位世行官员的证实。
The text on the Kyoto protocol that was agreed in cancun talks positively about the second commitment period in principle.
坎昆大会上就京都议定书通过的文本，原则上让第二个承诺期显得很乐观。
He wished to comment, and agreed to me adding this text.
他希望评论，并同意我附上这段文字。
Connie Hedegaard said it is very important to set the deadline "as soon as possible" in the text to be agreed upon in the Danish capital.
康妮·赫泽高认为在丹麦首都商定的文本中，规定“尽早”的最后期限非常重要。
All sides agreed to investigate the recent history of the text more deeply.
各方表示同意深入调查近来的历史文字。
The monastery agreed to collaborate only after making clear that by doing so it was not compromising its claim to be the moral owner of the whole text, known as the Codex Sinaiticus;
修道院同意合作，但只有在弄清楚这样做是不损害其声称是全文——被称作法典的西奈抄本道义上的所有人之后才合作；
Seventy per cent of women said they would rather receive a love letter or poem than a text message or email, while 53 per cent of men agreed.
70%的女性受访者表示相比短信或者电子邮件，她们宁愿收到手写的情书或者诗歌，而有53%的男性同意以上观点。
All the data since the last backup was lost, including the only known copy of the text of my wedding ceremony. (we still don't know what we agreed to.)
自从上次备份以后的所有数据都丢失了，包括我婚礼内容的惟一拷贝。
All Rights Reserved. If for other use, must Agreed By the writer. Citing this text, please claim the writer's name.
版权保留。本文用作其他用途当经作者本人同意，转载请注明作者姓名。
Officials said Monday that the U. s. and Russia have agreed on the text of an outline deal to cut weapons.
有关官员星期一说，美国和俄罗斯已经就削减战略武器协议框架的文本达成一致。
I regret the speech was not filmed so we can post it here. However, Adam kindly agreed to type his speech for us. I have posted the text of the speech below. I greatly encourage you to read it.
很遗憾我们没有录下他的演讲，但是他同意为我们提供下面的演讲稿，建议大家好好读一下。
From the text of a treaty agreed to entry into force, need many steps.
一项条约从约文的议定到生效，经过许多步骤。
This text agrees that when a right to use the space is to be established, which need to be agreed by ones who are entitled, on the basis of which to define the relation of the right to using the sp…
在此基础上，空间建设用地使用权与普通建设用地使用权的关系、空间建设用地使用权的效力以及同意权人的范围、同意权的行使等问题，理论上都需要予以明确解答。
Abstract: it's agreed that translation should transfer the original text as faithfully and correctly as possible.
摘要：尽管人们认识到，翻译应该尽可能忠实，准确的传达原文。译者也孜孜不倦，尽量避免误译。
Mary statement said Wang Xueming often express their love in a text message, she also agreed.
小丽供述称，王学明屡屡在短信中表达爱意，她便也同意了。
Mary statement said Wang Xueming often express their love in a text message, she also agreed.
小丽供述称，王学明屡屡在短信中表达爱意，她便也同意了。
应用推荐