Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
分析家们担心超出承受能力的空中交通控制系统会接近爆点。
The study says there must be a complete overhaul of air traffic control systems.
研究称必须对航空交通管理系统进行彻底的改革。
Air pollution is becoming increasingly serious, so we must take measures to control it.
空气污染越来越严重，所以我们必须采取措施加以控制。
It can control the temperature, light and even air quality in your bedroom to help you have a perfect sleep environment.
它可以控制卧室的温度、光线甚至空气质量来帮助您拥有一个完美的睡眠环境。
"One of the risk factors for premature deaths is the air we breathe, over which individuals have little control," he said.
他说：“导致人们过早死亡的一个风险因素就是我们吸入的空气，而这是个人几乎无法控制的。”
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
定期航班的数量使空中交通控制系统受到压力。
They have to wait for clearance from air traffic control.
他们必须等待空中交通管制队下达的起降许可令。
The pilot was given clearance to land by air traffic control.
飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。
By early yesterday, the insurgents had taken control of the country's main military air base.
到昨天早些时候，那些起义者已控制了该国的主要空军基地。
It came with leather upholstery, air conditioning and cruise control as standard.
它的标准配置包括真皮座椅、空调和自动控速系统。
He toggled the com to talk to air traffic control.
他切换了通信以与空管交谈。
Then there is the six-speed gearbox; cruise control; air-conditioning; alarm and immobiliser.
然后是六速变速箱、巡航控制系统、空调、报警和固定器。
Some critical systems, such as air traffic control or healthcare systems, are expected to be up 99.9999% of the time.
一些重要的系统（例如空中交通控制系统或医疗系统）需要在 99.9999% 的时间里都处于运行状态。
The system can also track in parallel with other systems, such as drones and air control units.
该系统还可以与其他系统同时跟踪，诸如无人机和航空控制系统。
Read more air traffic control staffing under scrutiny.
多了解一点在严格管制之下的交通控制。
I was out of reach of air traffic control.
我不在空中交通管制的范围内。
Almost halfway between South America and Africa, it serves as a switching station for air traffic control.
它的位置几乎恰好处于南美洲和非洲的中间，起着空中交通管制的中转站的作用。
Software is an essential element of the ubiquitous cell phone, as well as complex air traffic control systems.
软件是诸如无处不在的手机，和复杂的空中控制系统的核心元素。
The civilian computer infrastructure would include the networks that control an air traffic control system or a water supply, for example.
民用计算机基础设施包括计算机网络，比如可能控制着空中交通管制系统或者供水系统。
Then there is the air-traffic control problem.
接下来就是空中交通管制的问题了。
In the cockpit, the pilots chattered with Brazilian air traffic control, calling out altitude and radio frequencies.
在驾驶舱内，飞行员在和巴西方面的空中交通管制部门交谈，报告航班高度和无线电频率。
Forget air traffic control as we know it now, and all the intelligent displays in submarines and fighter planes.
忘掉交通流量控制吧，以及潜水艇和战斗机上的智能显示器。
Where America has a single provider of air-traffic control services, Europe has a mind-boggling 34.
美国仅有一个空中交通管制服务提供商，然而，欧洲有令人难以想象的34个。
If power stations, refineries, Banks and air-traffic-control systems were brought down, people would lose their lives.
如若发电站、精炼厂、银行和空中交通管制系统被迫瘫痪，人们便性命难保。
Plans to upgrade air-traffic-control technology to a modern satellite-guided system have faced repeated delays.
升级空中交通管理技术为现代卫星导航系统的方案一直拖延着。
He's a great pilot -those air traffic control guys know exactly who they're talking to.
他是个很棒的飞行员——那些搞空中交管的人很知道他。
The prince is a member of a group called Joint Tactical air control, or JTAC. He holds the rank of cornet — equivalent to a second lieutenant — and serves as a forward air controller.
王子是JTAC(联合目标攻击控制员)中的一名成员。他拥有军衔-相当于少尉-前进空中控制员。
The prince is a member of a group called Joint Tactical air control, or JTAC. He holds the rank of cornet — equivalent to a second lieutenant — and serves as a forward air controller.
王子是JTAC(联合目标攻击控制员)中的一名成员。他拥有军衔-相当于少尉-前进空中控制员。
应用推荐