In 1947 there was no cure for TB - doctors prescribed fresh air and a regular diet - but there was a new, experimental drug on the market, streptomycin.
1947年，肺结核无异于绝症，医生嘱咐他多呼吸新鲜空气和注意有规律的日常饮食。但市面上出现了一种新的试验性药物——链霉素。
While 40 percent said they prefer the smell of a good BBQ, 39 percent enjoy the distinctive fragrance of sun cream and 38 percent find sea air to be the perfect summertime cure.
40%的人认为他们更喜欢美味烧烤的香味，39%的人喜欢独特的防晒霜香味，38%的人认为海边空气是最完美的夏日治愈品。
The best way to cure a burn is to expose it to the air.
治疗烧伤的最好方法是把伤口暴露在空气中。
This quote is extracted from an elegy to John Keats, the English Romantic poet who traveled to Rome in the hope that the Mediterranean air would cure his tuberculosis.
上面这句引言选自致英国浪漫主义诗人约翰·济慈的一首挽歌，他曾到访罗马，希望地中海的空气能治愈他的肺结核。
Asthma patients find that the heat enlarges air passageways of the lung and facilitates breathing. saunas do not cure the common cold but they may help to alleviate congestion and speed recovery time.
热气还可以拓展哮喘患者的肺部通道，使呼吸更加顺畅。桑拿浴并不能治愈普通的感冒，但它能减轻患者的胸闷感，加快康复的速度。
People believe in fresh air as a cure of illness.
人们认为新鲜空气可以治病。
As I understand it, polyester resin cannot fully cure in the presence of air (oxygen?).
据我的理解，聚酯树脂在空气中(氧气？)不能完全固化。
Catherine, last spring at this time, I was longing to have you under this roof, now, I wish you were a mile or two up those hills: the air blows so sweetly, I feel that it would cure you.
凯瑟琳，去年春天这时候，我正在渴望着你到这个房子里来；现在，我却希望你到一两哩路外的那些山庄上去：风吹得这么惬意，我觉得这可以医好你的病。
During cure, the wax rises to the outer surface of the resin and ACTS as a barrier to the air.
在固化期间，蜡上升到树脂的外表面，隔开空气。
Tobacco kilns are popular for the fast cure, and are most comparable to air cured barn dried tobacco.
烟草窑流行的固化速度快，并且是最具可比性的空气治愈谷仓干烟草。
Washing the air pre-heater with high-pressure water and employing shock-wave ash remover is effective to cure the problem.
对空预器进行清洗和采用新型吹灰措施是治理并防止空预器积灰的有效手段。
Frequent occurred crack crevice phenomenas of air inflation concrete bricks are discussed in the paper, the procreant reasons of the crevice are analysed. A prevention and cure methods are proposed.
文章针对加气混凝土砌块应用中墙体常发生裂缝这一现象进行研究，分析了加气混凝土墙体裂缝产生的原因，并提出了修补与防治措施。
Frequent occurred crack crevice phenomenas of air inflation concrete bricks are discussed in the paper, the procreant reasons of the crevice are analysed. A prevention and cure methods are proposed.
文章针对加气混凝土砌块应用中墙体常发生裂缝这一现象进行研究，分析了加气混凝土墙体裂缝产生的原因，并提出了修补与防治措施。
应用推荐