The air passage is called the air bleed.
空气通道叫通气孔。
When winter arrives, my fingers split and bleed in the cold air.
在寒冷的冬天，我的手指会裂开流血。
A chain is attached to one leg and at great speed it is hoisted into the air until the neck is level with the man who is to bleed it.
旁边的机器就像汽车一样的启动了，一个链子拴住了它的一条腿，并以很大的速度将它掉到空中，直到它颈部与为它放血的男子平齐的时候机器才停下。
BLEED valve, a valve in the pneumatic system for air supply from the engine or auxiliary power unit to the pneumatic manifold.
引气活门，气源系统内，使来自发动机或辅助动力装置的空气进人气源支管的活门。
Open vent needle valve and bleed air from hose. Then close vent valve.
开启排气针形阀，并从软管排放空气。然后关闭排气阀。
Connect the air line for the bleed load control to the fitting in the upper shroud.
将引气负载控制的空气管道连接到上保护罩的接头上。
BLEED air, air taken from the engine to power various aircraft accessories.
引气，取自发动机而用以驱动飞机上之各种附件的空气。
Due lack parts, for troubleshooting, interchanged bleed air regulator of R engine with L engine, running-up test normal.
由于航材缺件，为判断故障，左右发对串引气调节器，试车检查右发引气压力正常。
The non-bleed controller uses air only when exhausting the line to the controlled device .
无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气。
Bleed air from kit, close No. 2 shutoff.
从组件上排放空气，关闭2号关闭阀。
Relay valves convert a sustained air flow from a three-way pilot valve into a momentary pulse or bleed, which shifts a control valve and then closes.
延迟阀可调节从三通控制阀到瞬间脉冲或放气阀的空气流量，放气阀或瞬间脉冲改变控制阀，然后关闭。
Open bleed port at high point in system and vent trapped air until a solid stream of liquid emerges.
打开系统较高点的泄放口，排出收集的空气，直至液体液柱流出现。
Open needle valve "b" to bleed air and then close "b" and vent needle valve.
开启针形阀“B”排放空气，然后关闭“B”和排气针形阀。
Ozone converters convert ozone in bleed air to oxygen, maintaining the cabin ozone concentration below FAA (Foundation for American Agriculture) limit.
臭氧转化器可以将吸入的空气转化成氧气，使得机舱内臭氧浓度低于美国农业基金会的下限。
The non-bleed controller uses air only when exhausting the line to the controlled device.
无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气。
If air-bleed passages become plugged, they may cause the float bowl to be emptied after the engine shuts off.
如果空气渗入通道堵塞时，在发动机熄火后，会导致浮子室中的燃油流。
The pneumatic system controls the temperature and the pressure of engine bleed air source.
增压引气控制发动机引气的温度和压力。
No special pneumatic bleed pilots or air filtration systems are required with the AXIOM's standard pneumatic solenoid technology.
没有特别的气动流血向导或空气过滤系统的要求，来满足AXIOM的标准气动电磁技术。
Pressure regulating AND SHUTOFF valve PRSOV, a valve in the pneumatic system for regulating bleed air pressure from the engine to the pneumatic manifold.
压力调节和关断活门，气源系统中用以调节从发动机到气源总管的引气压力的活门。
In last-gen aircraft, high-pressure gas is taken from the engine and transported through bleed valves to the auxiliary power system, which controls air-conditioning, for example.
举个例子，在上一代飞机中，引擎中的高压气通过排除阀到达辅助动力系统，该系统控制着空调设备。
Designed and manufactured by Microtecnica, the advanced cooling control system will use energy-saving technology that exploits the bleed air originating from the aircraft engine.
由微型技术公司设计制造的先进冷却系统将采用能量节约技术，利用了飞机引擎的废气。
Replaced R engine bleed air regulator, running-up test OK, pressure same.
更换右发引气调节器，试车正常，左右压力一致。
Start the engine and run it fast idle, then turn the steering from lock-to-lock several times to bleed air from the system.
发动引擎，并快速的怠速运转，然后左右转动方向盘到底数次，将系统内的空气排出。
The engine bleed air systems are located on the engine and within the support strut.
发动机引气系统位于支架内部发动机上。
The engine bleed air systems are located on the engine and within the support strut.
发动机引气系统位于支架内部发动机上。
应用推荐