The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe.
北约防空的最大缺陷就是缺乏能够辨认敌友的识别系统。
All lights are blacked out during air defence exercises.
在防空演习时对一切灯火都实行管制。
The first training cycle will be taking place at Tapa Air Defence Battalion and the second in France.
第一个训练周期将在塔帕防空营进行，第二阶段训练在法国进行。
Zone air defence network-centric warfare (NCW) is the tendency of air defence warfare in future.
区域防空网络化作战是未来防空作战的发展趋势。
Objective: To make comprehensive estimation for environment quality of air defence fortifications.
目的：对人防工事环境质量进行综合评价。
Judging target main attack direction is an important link in air defence artillery campaign command.
判断目标的主攻方向，是防空兵作战指挥中的重要环节。
In the air defence operation, it is a complicated and objective task to evaluate the priority of air threat.
在防空作战中，判断多批次空袭目标威胁度是一项复杂且主观性极强的工作。
Position disposition of air defence early warning radar is one of the important tasks of air defence operations.
防空预警雷达阵地配置是防空兵战前决策的重要内容。
The research is very meaningful to optimization analysis and planning for the architecture of zone air defence NCW.
此项研究对于区域防空网络化作战体系的优化分析和规划具有一定的指导意义。
This paper introduces the method of air defence artillery group firing command ability based on the LMBP arithmetic.
介绍了一种基于BP神经网络的防空兵群射击指挥能力综合评估方法。
A fire assignment strategy used in the fire control system of air defence and data processing methods are presented.
本文介绍了防空射击指挥系统中的火力分派策略和数据处理方法。
Saudi Arabia already has a 75,000-strong army, an air force of 18,000, a navy of 15,500 and an air defence force of 16,000.
沙特已拥有逾75000人的陆军，18000人的空军，15500人的海军以及一支16000人的防空军。
Conclusion: Comprehensive estimation for environment quality is qualified in air defence fortifications of this research.
结论：本研究中人防工事内环境质量的综合评价为及格。
The training of Air Defence Battalion’s officers and non-commissioned officers will be started in September, using the delivered equipment.
9月份，将开始对防空营的军官士兵进行训练。
According to the characteristics of area air defence disposition, a normalization method of different air defence weapons is put forward.
针对区域防空部署的特点，提出了异型防空武器归一化的处理方法。
This paper gives a brief introduction of HN-5C short range mo-bile air defence system, especially it's components, functions and features.
本文对HN-5C近程机动防空系统作了概括介绍，特别是对武器系统的各组成、功能及特点作了详细说明。
He didn't realise at the time that SAGE formed an important part of America's air defence systems during the Cold War but it still made an impression.
他那个时候并不知道，半自动地面防空警备系统是冷战时期美国空中防御系统的重要组成部分，但它依然给他留下了深刻的印象。
The controlled blasting design of Benxi Civil Air Defence Building, operation and safety technical measure in complicated environment is introduced.
介绍本溪市人防办公楼基础开挖控制爆破设计、施工及在复杂环境下所采取的安全技术措施。
In this paper, a mathematical model of target assignment is established. It solves an important problem in command and control system of air defence.
本文建立了目标分配的数学模型，为防空指挥控制系统解决了一个重要的问题。
In recent years, Indian army purchases many advanced air defense and antimissile weapons, its ability of air defence and antimissile improves very quickly.
近几年，印军通过不断购买引进先进防空、反导武器装备，其防空反导能力提高很快。
Firepower scopes of many air defence groups are overlapping, and firepower relation is complicated in densely-deployed group army regional air defence system.
密集部署的集团军区域防空体系，各防空群火力范围相互重叠，火力关系复杂。
The decision-assistant module can help the commander to conduct direction of air defence operations and improve his capabilities of operation command and decision.
辅助决策模块可辅助指挥员实施防空作战指挥，提高指挥员的作战指挥与决策能力。
The decision-assistant module can help the commander to conduct direction of air defence operations and improve his capabilities of operation command and decision.
辅助决策模块可辅助指挥员实施防空作战指挥，提高指挥员的作战指挥与决策能力。
应用推荐