Ninety aircraft pilots died in crashes and other accidents.
90名飞行员死于飞机坠毁及其他事故。
People who are colour blind are not allowed to become aircraft pilots.
患有色盲的人不能当飞行员。
Fighter pilots searched out and attacked enemy aircraft.
战斗机驾驶员发现敌机后便进行攻击。
The difference between Class E and A airspace is that in Class A, all operations are IFR, and pilots must be instrument-rated, that is, skilled and licensed in aircraft instrumentation.
E级和A 级空域的区别在于，在 A 级空域，所有操作都需遵照仪表飞行规则，飞行员必须要有仪表等级，也就是说，要有操作航空仪表方面的技术和执照。
Rival carriers are in better shape than a few years ago; the supply of aircraft and pilots is also much tighter.
竞争者们所处的地位比数年前有利的多，飞机和飞行员的供应情况也更为紧张。
When a plane is designed, aircraft designers are very unlikely to ask pilots or the passengers about the plane architecture.
在设计飞机时，飞机设计师决不可能去询问飞行员或乘客关于飞机制造方面的事情。
Two Libyan air force pilots have defected to Malta, taking their aircraft with them and claiming that they had refused orders to bombard Benghazi, Cyrenaica's main city.
而两名利比亚空军飞行员已经驾驶飞机叛逃到马耳他，并宣称他们拒绝服从轰炸昔兰尼加重要城市班加西的命令。
The aircraft industry, once plagued by accidents, uses them particularly well—not only to make sure that pilots take off safely but also to learn from disasters.
曾饱受事故之苦的飞机工业，不仅把清单用于确保飞行员安全起飞，还用于从事故中吸取教训。
The website also offers dump trucks, aircraft loading equipment, office furniture, tools and even a flight simulator for training Lynx helicopter pilots.
网站上还出售自动倾卸卡车、飞机装载设备、办公用品、工具，甚至还有山猫直升机飞行员训练专用的飞行模拟器。
Lights in the sky, especially when viewed by pilots, can also cause a stir, but are almost always revealed to be running lights of other aircraft, or flares dropped by weather research craft.
天空里的光，特别当被飞行员看到的，也可以引起骚动，但它几乎总是被揭露为其他飞行器运行时的灯光，或者是气候研究用飞行器所放下的照明弹。
Gradually being deployed worldwide, ADS-B improves upon the radar-based systems that air traffic controllers and pilots rely on to find out the location and velocity of aircraft in their vicinity.
随着ADS - B在全球范围的使用，它改进了空管人员和飞行员用于确定附近飞机位置和速度的雷达系统。
Planes like the Transition are not glorified cars; they are aircraft strictly for licensed pilots.
像两用机那样的飞机不是漂亮的汽车，他们是给那些有执照的飞行员的。
Nato was debriefing the pilots who flew sorties, as well as reviewing data from their aircraft.
北约在向那些多次执行任务的飞行员进行询问的同时也在审核他们座机上的数据。
But by the same token, there are a number of fast-growing carriers in the Middle East who have placed significant orders for aircraft and are also in the market to recruit pilots.
与此同时，一些中东地区买下很多飞机的公司也在扩招飞行员。
During their visit, they learned Ronald Reagan has 4, 500 Sailors; 1, 500 work for Carrier air Wing 14, which deploys with 61 aircraft and about 90 pilots.
在此行中，他们得知罗纳德·里根号上有4500名水兵，第14舰载机联队有1500人，装备有61架飞机并拥有90名飞行员。
Aboard one U.S. aircraft carrier, a team with one of the most demanding jobs—one on which the lives of the carrier’s pilots depend—is widely known on the carrier to be gay.
在美军航母上有一个团队，其工作最为苛刻，航母上飞行员的生命依托于他们的工作，这是个同性恋团队，这在航母上众所周知。
Only experienced pilots fly large passenger aircraft.
只有经验丰富的飞行员才能驾驶大型客机。
Working alongside their US colleagues, our pilots will gain an unrivalled understanding of this awesome aircraft and its capabilities.
和美国同僚一同工作的飞行员将会对这种了不起的飞机及其能力有全面的认识。
These would detect unpleasant air pockets ahead, allowing the aircraft to adjust its navigation automatically, without assistance from the pilots, and the passengers to glide gently through the air.
飞机将提前检测到不舒适的气流，允许飞机自动调整航行，而不用飞行员的帮助，从而使旅客更轻缓的穿过气流。
There are now more hours flown by America's UAS than by its manned strike aircraft and more pilots are being trained to fly them than their manned equivalents.
现如今，美国“无人航空系统”的飞航时间要比有人战斗机飞航时间长，更多的飞行员是在接受如何操纵无人机的训练而不是驾驶有人战斗机的训练。
At the time of the descent, the two co-pilots and captain were in the aircraft cockpit.
飞机下落时，两名副驾驶员和机长都在飞机驾驶舱内。
Rather, such a measure should have the effect of further demoralizing air force pilots and effectively grounding all Libyan aircraft.
不仅如此，这项举措还应会进一步挫伤利比亚空军的士气，有效的迫使所有利比亚军用飞机停运。
If manned combat aircraft do vanish, however, human pilots will still be needed.
然而，如果人工驾驶的战斗机真的消失，那么人类驾驶员还是会需要的。
The aircraft carrier program was delayed and these pilots were retrained and reassigned for destroyer commands.
由于航母项目的拖延，这些飞行员经过再次培训后被分派去指挥驱逐舰。
Two pilots were killed when the plane was battered by waiting anti-aircraft fire and crashed, but Downey and Fecteau survived.
飞机遭到了埋伏已久的高射炮火的射击，两名飞行员遇难，飞机坠毁，唐尼和费克托有幸生还。
In future wars, American pilots no longer would have to make like Tom Cruise in Top Gun, maneuvering for that kill shot against enemy aircraft.
在未来的战争中，美国飞行员不需要再像影片《壮志凌云》里面汤姆·克鲁斯饰演的飞行员那样，为了给予敌机致命一击而做机动飞行。
In future wars, American pilots no longer would have to make like Tom Cruise in Top Gun, maneuvering for that kill shot against enemy aircraft.
在未来的战争中，美国飞行员不需要再像影片《壮志凌云》里面汤姆·克鲁斯饰演的飞行员那样，为了给予敌机致命一击而做机动飞行。
应用推荐