Look, he is alive and kicking again.
瞧瞧他，又活蹦乱跳的了。
He is still alive and kicking.
他还是生龙活虎的。
If students feel well they will be ready to face the challenges of exams alive and kicking.
如果学生感觉良好，他们将精神饱满地迎接考试的挑战。
The Hero is Alive and Kicking.
我们的英雄是活蹦乱跳的。
他还是那么生气勃勃。
Mary: Oh, he's alive and kicking.
玛丽：哦，他现在活蹦乱跳的。
Well, I am still alive and kicking.
你看，我还是活蹦乱跳的。
Still alive and kicking. Thank you.
他还是生龙活虎的。谢谢。
Bigotry is still alive and kicking.
偏见仍然活蹦乱跳到处可见。
He is sick? No, he is alive and kicking.
他生病了？不，他活的好好的，正在踢球呢！
This shows that Milan are still alive and kicking.
这表明米兰依然还幸存着，然后反击。
You'll be glad to hear that Bill is alive and kicking.
比尔现在精神饱满，你听了一定很高兴。
You will be glad to hear that Bill is alive and kicking.
比尔现在精神饱满，你听了一定很高兴。
Traditional jazz is still alive and kicking in New Orleans.
传统的爵士乐在新奥尔良富有生命力。
He is alive and kicking in the swimming pool. We all saw him.
他在游泳池里还活蹦乱跳的，我们都看见了。
The carp was still alive and kicking when I bought it in the market.
我在市场上买到这条鲤鱼时，它还是活蹦乱跳的。
I haven't seen Bob for a long time. I wonder if he's still alive and kicking.
很长时间没见到鲍勃了，不知他是否还是那样生气勃勃。
This beautiful world is meant for people alive and kicking, not for the dead.
这个美丽的世界不是给死人住的，它是给活泼而有生趣的人住的。
That's assuming Chex Systems declares Rivers alive and kicking some time soon.
那些得假设Chex系统公司宣称Rivers活着并且抓紧时间办事。
No, not at all - these traditions are alive and kicking - in Poland at any rate.
没有，并没有，至少在波兰这些传统依然存在。
As they showed by marching through Tunis on October 16th, they are alive and kicking.
10月16日这些人穿越突尼斯的举动彰显了他们参政的活跃度。
AT THE ripe old age of five years, America's housing bust is still very much alive and kicking.
美国崩溃的房市在经历沧桑的五年后，依然十分颓废。
You don't need to worry about Robert, he was still alive and kicking when I saw him this morning.
你不必担心罗伯特，今天上午我看到他时，他活泼得很。
30, Dad put some tide shrimp into the pot, these shrimp anxious like ants on a hot pan, alive and kicking.
10点半，爸爸把一些潮虾放进锅里，这些虾急得像热锅上的蚂蚁，活蹦乱跳的。
The only thing that can be said with certainty is that a proposal that seemed close to death is now alive and kicking.
现在唯一可以确信的是，一项几近死亡的提案，如今又活跃起来。
I do think this is a very, very useful reminder that our enemies are out there, that they are alive and kicking and they wish to do us harm.
我真的认为这次事件提醒了我们，敌人依然存在，他们正磨刀霍霍，想要伤害我们。
I do think this is a very, very useful reminder that our enemies are out there, that they are alive and kicking and they wish to do us harm.
我真的认为这次事件提醒了我们，敌人依然存在，他们正磨刀霍霍，想要伤害我们。
应用推荐