Tanks have been deployed all along the front line.
沿整个前线已部署了坦克。
We knew all along but didn't have the heart to tell her.
我们一直都知道,但是不忍心告诉她。
As I had suspected all along, he was not a real policeman.
他并不是真的警察,我一直就觉得不像。
It suddenly came to her that she had been wrong all along.
她突然意识到她从开始就错了。
I've been fooling myself all along.
我一直在骗我自己。
I realized it was in my pocket all along.
我发觉它一直就在我口袋里。
There's nothing else being talked about, all along the river bank.
沿着河岸上下,除了这件事没有人谈论别的什么了。
She knows all along the Fed has been too slack on regulation of finance.
她一直都知道美联储对金融的监管过于松懈。
I have all along firmly believed that human should live with nature harmoniously.
我一直坚信,人类应该与自然和谐相处。
It has over 35,000 objects from all along the Silk Road.
丝绸之路沿线有35000多个项目。
I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.
从你说话的自大神气来看,我一直觉得你是个骗子。
This can lead to the mistaken belief the knowledge we found was part of what we knew all along.
这可能导致我们错误地认为,我们发现的知识是我们一直以来所知的一部分。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
然而,其他学者则认为,有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
你早就计划好的。
I'm alone and I've been alone all along.
我是一个人,我一直都是一个人。
I feared it would come to this all along.
我一直担心会变成这样。
I knew it all along! He's the obvious choice.
我早就知道了!他是显而易见的选择。
He didn't tell us about that crime shrouded in mystery all along.
他一直没有告诉我们那桩离奇的罪案。
One of the debated cures for this labor shortage remains as implausible as it's been all along: Native workers won't be returning to the farm.
而针对劳动力短缺的一个有争议的解决方法仍然像以往一样天方夜谭,毕竟美国本土工人不会回到农场工作。
The enemy was put to rout all along the line.
敌人已全线崩溃。
Islands are scattered all along China's coastline like stars in the sky.
中国沿海岛屿星罗棋布。
Now, however, that may have changed and we may have been right all along.
然而这种局面现在可能已经改变,我们或许一直都是对的。
Thinking They must have known all along today.
满脑子想的都是:他们肯定一直都知道。
We know all along that he was packing a dictionary.
我们向来都知道他经常带一本词典。
He did't tell us about that crime shrouded in mystery all along.
他始终也没把那件离奇的犯罪案告诉我们。
This is because we knew it all along.
这是因为我们一直知道这个事实。
And I think that was the plan all along.
我认为从始至终这都只是个计划而已。
Maybe this was his plan all along. It was not what he said.
或许,这本来就只是他的计划,并非他所说的那样。
All along we said we would have a supply ceiling.
一直以来,我们都说我们将有一个供应上限。
About 100 people have stayed there all along, Shouting.
大约有100人仍然留在那里高声叫喊。
应用推荐