One of the debated cures for this labor shortage remains as implausible as it's been all along: Native workers won't be returning to the farm.
而针对劳动力短缺的一个有争议的解决方法仍然像以往一样天方夜谭，毕竟美国本土工人不会回到农场工作。
In this scenario, all the storage areas in the farm are active, meaning that documents can be created in any one of them.
在这里，场中的所有存储区域都是活动的，这意味着可以在任何一个存储区域中创建文档。
"One year the farm sells high—they all drive Mercedes-Benzes, " Yang said.
养殖场销售量大的一年，他们都开上了梅赛德斯-奔驰。
Also, our farm produces food continuously - one crop after another, all year-round.
同时，我们的农场一直会生产谷物，一个接着一个，全年不休。
One of them, which was named Foxwood, was a large, neglected, old-fashioned farm, much overgrown by woodland, with all its pastures worn out and its hedges in a disgraceful condition.
一个叫福克·斯伍德庄园，是一个巨大的、疏于管理的老式庄园，林地边上有很多杂草，所有的牧场都已荒废，篱笆也破败不堪。
All I can say is that the rain that came that day saved our farm, just like the actions of one little boy saved another.
我所要讲的就是：那天下雨了，我们的农场得救了，就像一个小男孩救了另一条生命一样。
For one, the average workweek for all employees on private non-farm payrolls was 34.3 hours in November, a modest uptick from the 33.9 hours worked during the same time last year.
举例来说，2010年11月，美国非农业部门私营企业员工平均每周工作34.3个小时，比2009年同期的33.9个小时略有增长。
All I can say is that the rain that came that day saved our farm, just like the actions of one little boy saved another.
我只能说那一天下的雨挽救了我们的农场，正如一个小男孩拯救另一条生命的行动一样。
Since the parking spaces on its campus have almost all been parked, "we have to park the cars in the cattle farm", said one spokesman of the Georgia Institute of Technology.
一位发言人说，校园里的停车位已经满得“使我们不得不将车停到养牛的牧场里”。
Customs is one of the some farm work, including the many things involving the community in all areas of life.
风俗习惯是一个地区的人的射干农活方式，包括的东西很多，涉及社会生活的各个领域。
Schoolmates one diligently work all day in the farm.
同学们一整天都在农场努力工作。
When Tess's mother was a child the majority of the field-folk about Marlott had remained all their lives on one farm , which had been the home also of their fathers and grandfathers;
在苔丝的母亲还是一个小孩子的时候，马洛特村一带大多数种地的人，一辈子都是在一个农场里干活，他们的父亲和祖父都是以那个农场为家的；
When I first arrived at this cattle farm in the USA, I saw lots of cows. They all looked alike and there was no way for me to distinguish one from the other.
有一次来到美国的牧场，我看到许许多多牛，长得都很像，完全分辨不出谁是谁。
Traveling around Xialin for a view of all scenes, one must also stay for a special taste at "Farm Food".
游历夏霖，除四时景致外，其“农家乐”也是不得不尝的。
Traveling around Xialin for a view of all scenes, one must also stay for a special taste at "Farm Food".
游历夏霖，除四时景致外，其“农家乐”也是不得不尝的。
应用推荐