The enemy was put to rout all along the line.
敌人已全线崩溃。
They attacked all along the line and gave the enemy no breathing spell.
他们发起全线总攻，不给敌人以任何喘息机会。
Tanks have been deployed all along the front line.
沿整个前线已部署了坦克。
Levels of mitochondrial DNA - a female genetic marker only carried down the female line - is similar all along the coast, regardless of language.
不管语言，沿海岸线的线粒体dna的层级——一个女性基因标记只携带了女性线链——是相似的。
How do I compute the line integral along the curve that goes all around here?
应该怎样沿着围绕这个区域的曲线，做线积分呢？
Tired of answering the question again and again, one of us usually smirks and throws out some smart-ass line like, "I do all the work and he's just along for the ride."
因为厌烦了老是回答同样的问题，我们中的一个通常会边傻笑边插科打诨道：“所有的工作都是我做的，他只是陪在我边上罢了。”
Somewhere along the line they gave people the impression that they didn't care for advertising-that they scarcely had a business plan at all.
在整个创业过程当中Google给人的印象是根本就不在乎广告宣传，甚至没有这方面的商业计划。
In the ASH breed, all colors with a silver inhibitor gene are required to have a "white" undercoat present on all parts of the cats, including along the spine line.
在美短国短毛猫品种当中，所有带银抑制基因颜色需要有“白色”的绒毛出现在整个身体当中，包括整个的脊骨线。
Look at the positions he can play - anywhere along the back line, all with exactly the same ability.
看看他能打的位置-后卫线上任何地方，并体现出相同的能力。
Now, all I had to do was walk along a beam that was maybe the width of my foot, with nothing to grasp except that dangling line.
现在，我只需走过一段和我的脚一样宽的横梁，除了一根悬挂的绳索，什么也靠不住。
The drivers of a line array are typically arranged so that all corresponding points of the drivers are aligned along a straight line.
线性阵列的驱动器通常设置成使驱动器的所有对应点沿直线对齐。
The central processor adopts a AT89C52 SCM as core processor and calculates the vehicle's speed along the line according to all the outputs of the detection submodules.
上位处理器以at89c 52单片机为核心，根据所有子块的输出，计算出车辆在线路上的速度。
All along, the company line: "Quality is the life, integrity is the survival of the" business philosophy.
一直以来，公司本着：“质量是企业的生命，诚信是企业的生存之本”的经营理念。
The two patches, the station, and you must all be along the same line.
二个补丁，驻地，和您必须全部是沿着同样线。
A verse form usually consisting of three stanzas of eight or ten lines each along with a brief envoy, with all three stanzas and the envoy ending in the same one-line refrain.
三解韵格：一种诗歌形式，通常由三个八至十行的诗节组成，每一行都有一个简短的结尾诗节，所有三个诗节和结尾诗节都以同样的一行迭句结尾。
All the oak trees along the avenues were planted in a line.
沿着大道的所有橡树都种成一排。
Continual shelling laid waste vast areas of farmland all along the front line.
连续的炮击彻底毁坏了前沿的大片农田。
"I can't believe they let Gallas go. For a coach, he's the best defender in the world." Look at the positions he can play - anywhere along the back line, all with exactly the same ability.
看看他能胜任的场上位置吧，无论后防哪个位置他都能踢，而且在所有位置他都表现出同样的水准。
The dead of all nations were buried in a series of giant graveyards along the line of the border (5) France and Belgium.
所有国籍的死者都被埋在了位于法国和比利时边境的一大片墓地里。
Free care will be provided at the start, along the way and at the finish line for all participants as needed.
在起点、沿途及终点设固定医疗点，免费为选手提供医疗服务。
Free care will be provided at the start, along the way and at the finish line for all participants as needed.
在起点、沿途及终点设固定医疗点，免费为选手提供医疗服务。
应用推荐