And to creatively, brilliantly, and honorably serve the highest good of all.
创造性地、辉煌的、体面地为人们服务。
The coming stimulus bill, warts and all, will demonstrate brilliantly what he had in mind.
即将来临的刺激账单和其他一切，将会证明他是多么的明智。
China Mobile is doing brilliantly, collecting two-thirds of all new subscribers and more than four-fifths of the industry's profit growth, according to JPMorgan, an investment bank.
据投行JPMorgan的观点，中国移动业绩璀璨，得到了三分之二的移动新用户和至少五分之四的行业盈利增长。
Thankfully, all four boys get on brilliantly.
我这四个儿子相处十分融洽，我可真是谢天谢地了。
The characteristic plateau tourism resources of Qinghai Lake is monopolistic and unique all across China and even the world with brilliantly developable prospects.
青海湖具有高原特色的旅游资源在全国甚至全世界都具有垄断性、独特性，其开发前景十分广阔。
What Meyer did so brilliantly in the book, and what the script fails to do, is to communicate all the drama of the symbolic implications of immortality.
梅尔在书中的出彩之处，是借所有故事情节来传递一种关于不朽的象征性暗示，而剧本恰恰都没有做到这点。
Strong, violently emotional, somewhat melodramatic, Jane Eyre brilliantly articulates the theme found in all Charlotte's work-the need of women for both love and independence.
强烈而挚热的情感，甚至有些过分戏剧性的情节，《简爱》精辟的代表了夏略特作品中典型主题——女人需要爱，同时，也需要自立。
They wash the gloomy winter, wash away all the dust, and make people refreshed, I like watching the leaves on the raindrops were shining brilliantly, and cute.
他们洗去了冬天的阴沉，洗去了所有的灰尘，让人们的精神焕然一新，我喜欢看着树叶上那小雨点晶莹透亮，可爱及了。
All communication projects will shine brilliantly.
所有沟通项目都将大放异彩。
And we must remember that they frequently succeed brilliantly in all these fields in addition to bearing and rearing children.
我们不可忘记，女性在这些领域里取得辉煌成就的同时开肩负着生儿育女的重任呢。
"We all concede that we weren't playing brilliantly in the first half of the season. But we were getting results," said Giggs.
“我们知道上半赛季球队打得一般，但我们成绩不错，”吉格斯说。
Of all parts of your chart, this is the area that will glitter brilliantly and where you can see the most progress.
图表的所有部分，这是该地区，将闪光出色，在那里你可以看到最多的进展。
Your house of the "end of all matters" will be brilliantly lit, so you are being given a rare chance to let go of a habit or substance that is clearly been harming you.
你的“所有问题的终结”的房子将星光璀璨，所以你被赋予一个难得的机会放手一习惯或物质，这显然是被伤害你。
Barcelona are a great team that's performing brilliantly, like all the leaders of other leagues.
巴萨是一个伟大的球队，表现非常不错，就像其他联赛的领头羊一样。
We were blessed to have another wonderful screenplay from Steve Kloves, who wove them all together brilliantly.
我们很高兴能拥有一个出自史蒂夫·克罗维斯的剧本，他将整个故事完美地编辑起来。
They see it as a chance to demonstrate their superiority to all other factions for the first time in history, by brilliantly and courageously shining in the exciting battles about to come.
他们将此视为一次良机——在即将到来的大战中展示自己的卓越和斗志，从而证明其优于其他民族的机会。
Remember, you're trying to succeed brilliantly at something most people can't do at all.
记住，你想要在大部分人无法做到的事上成功。
They would often put men to shame with their achievements, and we must remember that they frequently succeed brilliantly in all these fields in addition to bearing and rearing children.
我们不可忘记，女性在这些领域里取得辉煌成就的同时还肩负着生儿育女的重任呢！
It had all begun as a holy cause. A brilliantly crafted scheme.
所有的一切都源于一个神圣的目标，一次精心策划的安排。
The rest of the cast were tremendous, they supported the main characters brilliantly and their weaving in and out and relationships between them all was smooth and comedic.
剩下的演职人员有很多，他们非常好的支撑了主要的角色，流畅而又喜剧化的编织了他们之间庞杂的关系。
The rest of the cast were tremendous, they supported the main characters brilliantly and their weaving in and out and relationships between them all was smooth and comedic.
剩下的演职人员有很多，他们非常好的支撑了主要的角色，流畅而又喜剧化的编织了他们之间庞杂的关系。
应用推荐