The DEQ term requires the buyer to clear the goods for import and to pay for all formalities, duties, taxes and other charges upon import.
deq术语要求买方办理进口清关手续并在进口时支付一切办理海关手续的费用、关税、税款和其他费用。
All prices are quoted in USD, excluding customs duties, taxes and other charges.
所有价格以美元报价。不包括海关关税,增值税和其他费用。
SELLERshall pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
SELLERshall % pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
The buyer must pay, where applicable, the cost of customs formalities as well as all duties, taxes and other charges payable upon import of the goods and for their subsequent transport.
卖方必须在需要办理海关手续时,办理海关手续的费用及货物进口时应交纳的一切关税,税款和其他费用,以及办理后继运输的费用。
The DEQ term requires the buyer to clear the goods for and to pay for all formalities, duties, taxes and other charges upon import.
DEQ术语要求买方办理进口清关手续并在进口时支付一切办理海关手续的费用、关税、税款和其他费用。
In the Purchaser Country the payment of all Taxes, Duties, VAT, AIT etc. of imported goods and consumable shall be paid as specified in the PCC.
在购方国家内进口货物和消耗品的所有税、VAT、AIT等的支付应按照PCC中规定执行。
This may include fuel increases worldwide, by Indonesia government, additional fees such as increases in taxes and duties. All adjusted are to be mutually agreed by both parties.
这些调整因素包括全世界的燃料上涨,印度尼西亚增加的税收等,所有调整的价格皆需买卖双方同意。
The buyer must fund any customs duties and taxes and all costs in ovtaining the documents required for the purpose of importation and exportation.
买方必须为任何进出口所要求的税收和文件支付相关费用。
The Buyer shall pay all and any taxes, duties, related to the performance of this contract and collected at the discharge port.
买方负责执行本合同接收到达卸货港后的商品的所有税负和费用。
All Importers into Angola must provide a tax card number before clearance can commence (duties and taxes cannot be calculated before this number is provided).
安哥拉方面的进口方需要提供税号清关,在提供该税号之前无法预知关税金额。
All Importers into Angola must provide a tax card number before clearance can commence (duties and taxes cannot be calculated before this number is provided).
安哥拉方面的进口方需要提供税号清关,在提供该税号之前无法预知关税金额。
应用推荐