All that is needed is just a few clicks.
所有需要的是只是按几下。
Now all that is needed is 140,000 good homes.
现在所需要的就是14万个收容家庭。
All that is needed is to bolt the unit to its support using four bolts.
所要做的只是将单元用四个螺栓固定到其支承表面上。
All that is needed is a continuous supply of the basic necessities of life.
所需要的是一个源源不断的生活基本必需品的供应。
The Bretton Woods duo are easier to change: all that is needed is Western will.
布雷顿森林体系易于改变：所需要的就是西方国家的意愿。
Often, all that is needed is the right help at the right time for them to make the most of it.
很多时候，我们所需要的就是在恰当的时间、及时的帮助下，充分利用这种能力。
All that is needed is selecting, configuring, and tailoring the existing content to fit your needs.
要做的只是选择，配置，和裁剪已有内容来适应你的需要。
Zinichev says all that is needed is the establishment of effective relations among these institutions.
金尼切夫说，现在所需要的就是在这些机构之间建立有效的联系。
All that is needed is the loan to Mistral's museum of a Van Gogh painting, created while he was in Arles.
所需不过是向阿尔博物馆出借一幅梵高在阿尔时期的绘画。
Growing up is not easy. Sometimes all that is needed is someone to rely on. For many years, it is was Mum.
成长并不容易。许多时候需要的是有一个人可以依赖。很多年来，那个人就是妈妈。
All that is needed is a key (first parameter) and a value (second parameter). Listing 4 shows a basic example.
接下来只需一个key(第一个参数)和一个value(第二个参数)。
"Both sides know what the problems are what the positions are and all that is needed is a decision," said Gazit.
加齐特说：“双方都清楚问题所在，双方也都清楚彼此的立场，唯一需要的是作出一个决定。”
There is no need to recompile these files to test them while developing; all that is needed is a browser refresh.
在开发过程中没有必要重新编译这些文件以对其进行测试；而只要对浏览器进行刷新。
The data is "out there" and the processing power to make sense of it is, too: All that is needed is for you to make it happen.
数据“是现成的”，处理能力也是：您只需要实现它。
Now all that is needed is a version of the formula that Britain's train companies can use, so they can prepare their excuses in advance.
现在还需要的是一个英国铁道公司可以用的公式，好让他们可以预先准备借口。
Sometimes, however, all that is needed is a certificate of value endorsed by a chamber of commerce, and combined with a certificate of origin.
但有时候，只需要一种由商会签署的价值证书，与产地证书合并在一起。
The landscape has already come to life in a way local people haven't seen in years. Now all that is needed is a good downpour to really get things flowing.
这块土地展现了当地居民几年未见的生机，而现在最需要的就是一场能够让万物重生的大雨。
The tool also deploys the EAR file to the runtime server. All that is needed is to start the Web service application running using another command supplied with WSDK
该工具也把这个EAR文件部署到运行时服务器上。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
He discovered that myosin is only needed for the first and final stages of the amoeba's development and that, in all stages between, myosin is like a candy bar after lunch — nice but not needed.
他发现，阿米巴虫只在发育的最初和最后阶段需要肌凝蛋白，而在所有的生长阶段之间，肌凝蛋白就如同午饭之后的糖果棒——美味但并不是必需的。
Refresh table: In some data warehouses, the entire table is dropped once per year and a replacement table is loaded with all the data except for the data that is no longer needed.
刷新表：在某些数据仓库中，整个表每年删除一次，然后装载一个替代的表，这个新表包含了除不再需要的数据以外的所有数据。
All that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.
一个被误导的事业如果要成功，它惟一需要的是好人无所作为。
All of the needed software is configured to automatically start up at boot. So check to ensure that all the software is up and running.
所有所需的软件都已配置为开机时自动启动，所以必须检查确保所有的软件都已启动并运行。
One method is all that is needed!
所需要的只是一个方法。
Not only does this mean that MAKEDEV is no longer needed (since all registered devices simply "appear" in /dev), but it means that /dev is no longer cluttered with hundreds of "dud" device nodes.
这不仅仅意味着不再需要MAKEDEV（因为所有注册的设备都只“出现”在 /dev 中），还意味着 /dev 不再被成百个“无用的”设备节点所充斥。
A humble but accurate description when asked is all that is needed, and if you make people feel good about themselves that's the best social qualifier of all.
当别人问起的时候，只需要谦虚但准确的描述，而如果你能让人们自我感觉良好，那便是最好的社交辞令。
A humble but accurate description when asked is all that is needed, and if you make people feel good about themselves that's the best social qualifier of all.
当别人问起的时候，只需要谦虚但准确的描述，而如果你能让人们自我感觉良好，那便是最好的社交辞令。
应用推荐