Well, that’s becoming less and less of a problem — I can’t remember the last time my Internet was down, and it’s never been a problem in more than a year of using almost exclusively online apps.
现在好了，这将越来越不成为一个问题了--我已经记不清上一次我的网络出状况是在什么时候了，几乎只使用在线程序的这一年多里，从未出现问题。
In the utter silence of the attic, the words of a guileless six-year-old worked their magic and carried the old man back to a time almost totally forgotten.
在这安静的顶楼上，那个六岁小男孩稚嫩的声音对老人施了神奇的魔力，带着老人重温他曾遗忘的过去。
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the University of Texas in the fall of 1983 - a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后，在漫长的等待和艰辛的付出后，终于在1983年的秋天，我返回了德克萨斯大学。
Each year more than half a million mothers die in childbirth. At the same time almost 10.6 million children under the age of five years die from a handful of preventable and treatable conditions.
每年有50多万母亲死于分娩，同时有大约1060万五岁以下儿童死于一些本来可以预防和治疗的疾病。
Several decades ago, in may father's time, almost a ll the pearls were a two-year crop, sometimes even 3 ye ars.
几十年前在我父亲的年代里，几乎所有的珍珠都要养2年甚至3年。
With a beautiful view, the environment quiet Sweden is located in northern Europe, near the north Pole, the long winter, almost half a year in most of the time don't see the sun.
景色迷人、环境静谧的瑞典地处北欧，靠近北极，冬季漫长，大部分地区几乎有半年的时间见不到阳光。
So it did take us some time until we found out, almost a year and a half later.
所以，很久之后我们才发现，几乎是一年半之后。
Since then, in a year and a half of time, Lili almost daily by the natural father of the tortured, and was threatened if she told others put kill.
从此，在长达一年半的时间里，丽丽几乎每天都遭受着亲生父亲的折磨，并被威胁若告诉他人就把她杀掉。
His mother is a flower for almost a year and half time and embroider is hard.
是妈妈自己一个人花了差不多一年半时间又点又绣很辛苦完成的。
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the Middle school of No. 17 in the fall of2005- a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后，在漫长的等待和艰辛的付出后，终于在2005年的秋天，我返回了十七中中学。
Established in May 22nd 2004, Melody has been around almost a year, and during this time, the club has grown to a much bigger club with more and more members joining us.
在五月二十二日二零零四年成立的，上海旋律女子篮球俱乐部已经成立快一年了，而在这个几个月内我们俱乐部已慢慢变得更大， 有更多的成员在俱乐部里。
Established in May 22nd 2004, Melody has been around almost a year, and during this time, the club has grown to a much bigger club with more and more members joining us.
在五月二十二日二零零四年成立的，上海旋律女子篮球俱乐部已经成立快一年了，而在这个几个月内我们俱乐部已慢慢变得更大， 有更多的成员在俱乐部里。
应用推荐