We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.
我们一直在向那里的店主们建议，他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。
See the Friendship Store along there on the left?
看到前面左侧的友谊商店了吗？
There was a bike path running along this side of the wall, right at its base.
沿着墙的这一边，就在墙脚下，有一条自行车道。
Along time ago, there lived an old poet, a thoroughly kind old poet.
从前，有一位老诗人，一位非常和善的老诗人。
The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal.
被吸引到那里的老人们，或是成对欢愉地沿着马林百列缓步慢行，或是不紧不慢地经过海鸥咖啡店，要去往远处的某个地方。
Along the way, there are many failures.
一路上，有很多失败。
As you can see, along the length of the hair, there are three main parts called the bulb, the root and the shaft.
如你们所见，顺着头发的长度可以分为三个主要部分，分别是毛囊、毛根和毛干。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
In 1838 at the age of ten, Dunant was taken by his father to visit a prison, there he saw prisoners chained together exercising in the yard and breaking stones along the road.
1838年，十岁的杜南被他父亲带去参观一座监狱，在那里，他看到被锁在一起的囚犯们在院子里锻炼身体，沿路碎石。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.
接下来，一阵急剧的疼痛穿过了丹娄的脊椎。
There are 10 rooms along each hall.
每条过道两侧都有10个房间。
There are reports of skirmishing along the border.
有报道称在边界一带发生了小规模冲突。
There are gun emplacements every 500 yards along the road.
沿路每500码就有一个炮位。
There are a multitude of small, quiet roads to cycle along.
有多条可以骑自行车的僻静小路。
There followed an assortment of praise for the coffee along the lines of "Hey, this coffee is fantastic!"
接着是各种各样大概就像“嘿，这咖啡真棒”一样的对咖啡的称赞。
Anna Du was walking along the beach when she noticed plastics there.
安娜·杜正在沿着海滩散步，她发现那里有塑料。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
In this cold and darkness there went along the street a poor little girl, bareheaded, and with naked feet.
在这样的寒冷和黑暗中，一个光头赤脚的小女孩正走在街上。
Soon there was a general buzz along the corridors, of "The prince! See, the prince comes!"
很快，走廊里响起了一片嗡嗡的声音，大家都在说：“王子！看，王子来了！”
Group A, there are some items you'll need to bring along with you.
A组，你们需要带一些东西。
Though they get along well, there are some things about Amanda and her friends that puzzle Robert.
虽然他们相处得很好，但关于阿曼达和她朋友们的一些事情让罗伯特感到困惑。
Along the river, there is an eight-kilometer-long wooden walkway.
沿河有一条8公里长的木制走道。
Several thousand jaguars once lived there, along with other important species.
数千只美洲虎和其他重要物种曾经生活在那里。
There was danger along both routes.
两条路线都有危险。
There was oil leakage along the Gulf Coast.
墨西哥湾沿岸有石油泄漏。
应用推荐