France ceded Alsace - Lorraine to Germany in 1871.
1871年法国把阿尔萨斯—洛林地区割让给了德国。
Alsace-Lorraine was ceded to Germany by France in 1871.
法国于1871年将阿尔萨斯—洛林割让给德国。
The Line was intended to only defend the coal and steel industries of Alsace and Lorraine, which it did.
法国构筑马其诺防线的目的仅仅是捍卫阿尔萨斯和洛林的煤炭和钢铁工业，它确实做得了。 德军认识到攻击马其诺防线将过于昂贵，所以选择了不同的路线: 通过比利时。
German battalion is likely to be based in Alsace-Lorraine, a region repeatedly fought over by the two countries in the past.
德某军营可能驻扎在两国过去争夺不休的阿尔萨斯-洛林地区。
The nearby village of Gudurica was also, until the end of the war, largely German, many of its people descended from settlers from Alsace and Lorraine.
直至第二次世界大战结束前，位于小镇旁的Gudurica村庄也大多居住着日耳曼人。 他们中很多人是来自阿尔萨斯和洛林的定居者的后裔。
Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine.
柏林已经来了命令，阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了。
Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine. The new teacher arrives tomorrow.
柏林来了命令，阿尔萨斯和洛林两省的学校只准教德语，新的老师明天就到。
My children, this is the last time that I shall teach you. Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine.
正当我对这一切感到惊诧莫名时，阿麦尔先生在椅子上坐下，用刚才对我说话的那种既温和又庄重的声音，对我们说道：“孩子们，我这是最后一次给你们上课了。
Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine. The new teacher arrives to-morrow.
柏林来了命令，阿尔萨斯和洛林两省的学校只准教德语……新的老师明天就到。
Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine. The new teacher arrives to-morrow.
柏林来了命令，阿尔萨斯和洛林两省的学校只准教德语……新的老师明天就到。
应用推荐