He set up in that way an alternative form of quantum mechanics.
他就是以那样一种方式建立了量子力学的另一种形式。
It is an alternative form of communication.
它是沟通的另一种方式。
It is merely an alternative form of repayment by the debtor for the debt he contracted.
它只是偿还的另一种形式，因债务人无法偿还合同债务。
Figure 1-18 shows the basic configuration of an alternative form of electrometer ohmmeter.
图1 -18示出另一种形式的静电计欧姆计的基本电路结构。
Fortunately there's an alternative form of code generation that applies to many common services.
幸运的是，还有适用于很多常见服务的备用代码生成形式。
In fact, I don't really think of cancer as a disease as much as an alternative form of living matter.
事实上，我更加认为癌症是生活的一种代替方式，而不是一种疾病。
Alternative forms of fuel: Refuel your car with an alternative form of fuel such as biodiesel instead of diesel.
燃料种类替换：用诸如生物柴油之类的替换型燃料来代替柴油发动你的汽车。
Reporting: Making the model available in an alternative form that can be perused by using a generally available browser interface.
比较和合并报告：通过使用一般的浏览器界面，使模型作为替换方案可以使用。
This nano-bio technology may eventually provide an alternative form of therapy that targets only cancer cells and does not affect normal living tissue.
这一纳米生物技术最终可能会提供一种替代的治疗方法，即只针对肿瘤细胞而不影响正常组织。
"This collection of stories from the beginning, Shi Tuo has established its alternative form of local writing, that is a kind of" anti-pastoral, "the narrative."
从这部小说集开始，师陀已经确立了其另类的乡土写作的形式，那就是一种“反田园牧歌”叙事。
Drunk sword, which is soaked in wine culture, is a special sword play. It is distinctive style, which is based on sword act, using drunkenness as an alternative form of sword performance.
醉剑，是酒文化浸润的剑术，它的风格独特，是以武术剑法动作为素材，用醉态形式来表现的另类剑法套路。
Since P1 and P2 were already in Normal form, the combining process is simply a matter of taking an assertion from each alternative and forming new alternatives that contain all the assertions.
由于P1和P2已经是标准化格式，组合过程只是简单的从每个替代中取出断言，最后形成一个包含所有断言的新的替代。
In many developed countries, 70% to 80% of the population has used some form of alternative or complementary medicine (e.g. acupuncture).
在许多发达国家，70% - 80%的人口使用某种形式的替代或补充医学(例如针灸)。
HYDROGEN holds out hope as an alternative fuel to petrol for transport because there is plenty of it about in the form of water and no greenhouse gases are produced when it is burned.
氢气由于它大量的存在于水分子之中并且在燃烧时没有二氧化碳的产生而最有希望替代汽油的燃料。
This article would not be complete if it failed to mention an alternative to parsing in the form of XML marshaling libraries such as Castor.
如果不提到另一种选择，即XML编组库形式的解析，如Castor，本文就不完整。
As an alternative to short selling, you can buy a credit default swap, which is a form of insurance on debt-not necessarily your own debt.
作为卖空交易的替代选择，你还可以购买信贷违约掉期。这是债务保险的一种形式，担保的未必是你自己的债务。
For service clients on other platforms, we had to provide an alternative definition of the interface, which was in the form of documentation of underlying message formats.
我们必须为其他平台上的客户机提供一种备选的接口定义，该定义是以基础消息格式文档的形式出现的。
That knocks on the head an alternative explanation for coat patterns, namely that spots are some form of signal between animals of the same species.
这对关于表皮图案的另一理论解释是当头一击，此种解释认为斑点是同一动物种群的共有标记形式。
Gateway form describes how the data flow gets routed based on the value of attributes of business items to alternative branches in the process model.
网关形式描述数据流是如何根据业务项属性的值被路由到业务模型中的可选分支的。
You can use the attached sample form as an alternative to creating your own, or you can create your own and use both to see examples of a simple and complex form.
您可以使用附件中的示例表格，也可以创建自己的表格，然后使用这两个表格了解简单表格和复杂表格的示例。
The committee will also consider an alternative, although less likely, possibility that the colliding particles could achieve such a high density that they would form a mini black hole.
该委员会还需要考虑到另一个可能性，尽管几率十分微小，但是如此高密度碰撞粒子将有可能形成一个微型的黑洞。
They have undoubtedly established themselves as an alternative corporate form. And that is no bad thing.
毫无疑问，未上市的私营企业已经成为了一种新的企业形式，这并不是什么坏事。
They have undoubtedly established themselves as an alternative corporate form.
毫无疑问，他们是作为法人制企业形式的替补而创建的。
The cost to Japan of switching to alternative energy sources will come more in the form of pride than money.
寻求可替换能源所花费的成本带来的价值不能用钱衡量。
Do not specify an alternative path to the form. Doing so causes an error that prevents you from publishing the form to the server.
不要指定表单的访问路径可以避免在发布表单到服务器时出错。
In our first example, we assume that device_namer outputs a number of parts, each one to form a symbolic link (alternative name) for the device in question.
在我们的第一个例子中，我们假设device_namer输出一些信息，每一部分形成当前设备的一个符号链接。
Furthermore, to date, there is no evidence that indicates successful "alternative treatments" for Jobs' form of tumor.
此外，迄今为止，没有任何证据表明成功的“替代疗法”是乔布斯“肿瘤形成的原因。”
Before using any form of alternative medicine, people with dry eyes should discuss the risks and benefits with a doctor.
在使用任何形式的替代疗法之前，干眼症患者应该与医生讨论风险和获益。
Before using any form of alternative medicine, people with dry eyes should discuss the risks and benefits with a doctor.
在使用任何形式的替代疗法之前，干眼症患者应该与医生讨论风险和获益。
应用推荐