I don't know if you're a fan of Seth MacFarlane, the impresario behind a succession of hit animated series like Family Guy and American Dad.
我不知道你是否是塞思·麦克法兰(Seth MacFarlane)的粉丝，他可是一系列像《居家男人》和《美国老爹》这样很受欢迎的动画片背后的掌门人。
你爸爸是美国人吗？
He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
That's how different Ellison is from your typical American baseball-loving dad.
这就是埃里森与普通美国棒球热爱者父亲的区别。
Dad: Of course not, I have to watch my American Idol.
爸爸：当然不想啊，我得回去看我的《美国偶像》。
The iconic American family, with mom, dad and kids under one roof, is fading.
图标式的一父，一母，几个孩子同住一个屋檐下的美国家庭越来越少。
My dad is American, not Chinese.
我爸爸是美国人，不是中国人。
When American say "family", they mean a nuclear family nuclear family of mom, dad and the kids.
当美国人提起“家庭”时，他们是指由爸爸，妈妈，孩子组成的核心家庭。
Their dad, Gregg, a well-known figure in the American homeschool movement, delivered one.
他们的老爹格力，一位美国家庭教育运动的著名人物。
I was born in China, and my mom and dad are American, Amy explained.
“我出生在中国，我的爸爸、妈妈是美国人”，艾米解释道。
For me, for example, I'm mostly of Africandescent but my dad is mixed with people from South American ethnicity and Chinese.
举个例子，我基本上是非洲裔，而我爸爸是南美和中国的混血。
Businessman Dad is as American as apple pie and completely unaware that he has married into a family of dragons.
商人爸爸是美国的苹果馅饼和完全不知道，他已嫁到龙。
Dad: But I was watching American Idol at that time.
爸爸：但是那个时候我在看《美国偶像》啊。
Dad: But I was watching American Idol at that time.
爸爸：但是那个时候我在看《美国偶像》啊。
应用推荐