这可能不会有多大作为。
"He doesn't amount to much," said Ames.
“他并没有什么了不起的，”艾姆斯说。
Whatever they say doesn't amount to much.
他们说的话没有多大价值。
I never thought I was gonna amount to much.
我从没想过我有多了不起。
I don't think such a man can amount to much.
我认为这样一个人不会有什么作为。
We found that our power didn't amount to much.
我们发现，自己的力量没有多大。
Not so long ago utility bills didn't amount to much.
没多久以前，用于公用事业的费用很有限。
His money doesn't amount to much alongside of millionaire's.
他的钱与百万富翁相比太少了。
Nor does the West's moral clout in north Africa amount to much.
西方在北非的道德影响力也并未增至多大。
But even these limited civil service pensions often don't amount to much.
然而，即便这些养老金的范围有限，其总额常常也不太多。
But as a chopped-off finger or cut-off toe we wouldn't amount to much, would we?
若是作一个如同被砍断了的手指或剁掉的脚趾，我们还有什么价值呢？
Some skeptics doubt that these green shoots will amount to much. They say that G.
仍然有一些怀疑的声音说，通用这棵老树上发的新芽到底能有多大效果值得怀疑。
But as a chopped-off finger or cut-off toe we wouldn't amount to much, would we? '?
若是作一个如同被砍断了的手指或剁掉的脚趾，我们还有什么价值呢？
The origin of language theories can never amount to much more than educated conjecture.
语言起源理论总不会超过其学术性推测的框框。
But in the meantime, as with all standards, there's no guarantee that either proposal will amount to much.
但同时，与所有标准一样，不能保证其中一个协议胜过另一个。
When you consider the size of our galaxy, or even the size of our solar system, 3.6 million miles doesn't amount to much.
当你考虑我们银河的大小甚至是我们太阳系的大小时，360万英里并不是很远。
"I'm never going to do well on this history test," he thinks. "My dad's right, I'm just like him - I'll never amount to much."
“我永远都不会做好这份历史测试，”他想，“父亲的话是对的，我其实和他一样——永远都不会有很大作为。”
What I want to know is this: Supposing that I have here in my pocket some clue to where Flint buried his treasure, will that treasure amount to much?
我想知道的是这个：假定这会儿我的口袋里有关于弗林特藏宝的线索，那珠宝的总数会不会大？
Liker notes, "This is especially true because in most processes there are relatively few value-added steps, so improving those value-added steps will not amount to much."
Liker解释说：“这一点特别正确，因为在多数过程中，很少有价值累加的步骤，因此改善这些步骤也不能得到更多效果。”
Wouldn't you have to be something of a devout Taoist yourself, or a wildly optimistic and credulous climate warrior in order to believe that such a meeting could amount to much?
难道要我们也成为一个虔诚的道教徒，或者一个盲目乐观而轻信的气候战士来相信这样一次会议能带来什么重要意义？
A thousand pounds of metal is an enormous amount of wealth in this era. To waste so much of it in a burial is pretty unusual.
在那个时代，一千磅的金属材料是一笔数额巨大的财富，耗费这么多的材料用来埋葬是相当不寻常的。
In Britain it may amount to as much as 30% of pay.
在英国，这个数额可能高达私人部门工资的30%。
Even though DMFCs produce carbon dioxide, the amount is small enough for the cells to count as a much greener technology than batteries.
尽管DMFC产生二氧化碳，其量也是非常小的，足以使人将DMFC看作一种比传统电池环保得多的技术。
Even though DMFCs produce carbon dioxide, the amount is small enough for the cells to count as a much greener technology than batteries.
尽管DMFC产生二氧化碳，其量也是非常小的，足以使人将DMFC看作一种比传统电池环保得多的技术。
应用推荐