But at age 21 he developed the first symptoms of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a disorder that would inevitably render him paralyzed and incapable of performing most kinds of work.
可是他在21岁的时候，出现了肌萎缩性（脊髓）侧索硬化的征兆；这一疾病不可避免地要导致瘫痪，使他很多事都不能做。
Hawking has ALS, or amyotrophic lateral sclerosis, which has confined him to a wheelchair and leaves him unable to speak without the help of a computerized voice synthesizer.
霍金患有肌萎缩性脊髓侧索硬化症，简称ALS，他只能坐在轮椅上，说话必须依赖电脑语音发生器。
Doctors gave him only a limited lifespan after he was diagnosed at the age age of 22 with the incurable disease of the muscles and nervous system, Amyotrophic Lateral Sclerosis.
在22岁的时候他被诊断患有肌肉和神经系统不可治愈的疾病——肌肉萎缩性脊髓侧索硬化症，并且医生说他的寿命不会很长。
For around a decade, scientists have been trying to regrow nerve cells lost in neurodegenerative diseases such as Parkinson's, Alzheimer's and amyotrophic lateral sclerosis (ALS) from stem cells.
大约十年间，科学家们一直尝试利用干细胞使神经退变性疾病中的神经细胞再生，例如帕金森病，阿尔茨默病和肌萎缩侧索硬化。
They could also aid in the basic research of diseases such as epilepsy and the amyotrophic lateral sclerosis (als).
星形胶质细胞在癫痫和肌肉侧索硬化症(ALS)的基础研究中同样有帮助。
What is amyotrophic lateral sclerosis (als), also known as motor neurone disease (MND)?
什么是肌萎缩型侧索硬化症(ALS)，也称运动神经元症(MND) ？囹。
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is uncommon.
肌萎缩侧索硬化(ALS)很少见。
AIM: To analyze the correlation of the 4 clinical scale methods of amyotrophic lateral sclerosis and evaluate the concordance and synergistic effect in the application of clinic.
目的：分析肌萎缩侧索硬化症临床常用的4种评分方法之间的相关性，评价其临床应用中的一致性与协同效应。
ObjectiveTo explore the factors that delayed the diagnostic process and resulted in misdiagnosis of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), in order to look for solution.
目的探讨影响肌萎缩侧索硬化(ALS)诊断过程及误诊的主要相关因素，从而寻找可能的解决办法。
Where are the anterior horn cells in this section of spinal cord? They are absent in a patient with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
脊髓切片上哪里是前角细胞？对于患肌萎缩侧索硬化(ALS)病人来说，不可能看到前角细胞。
Objective Investigate MR resonance diffusion tensor im-aging (DTI) characteristics of non-pyramid tracts in the patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
目的研究肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者非锥体束区域磁共振扩散张量成像(dti)的特点。
Objective: To evaluate combined tests of thoracic paraspinal muscles and sternocleidomastoid muscle and tongue muscles with electromyography as diagnostic aids in amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
目的探讨胸段棘旁肌、胸锁乳突肌、舌肌肌电图联合检测在肌萎缩侧索硬化（ALS）诊断中的价值。
The ALS Ice Bucket Challenge was popular worldwide as a way to raise moneyfor the treatment and research of amyotrophic lateral sclerosis, commonly knownin North America as Lou Gehrig's disease.
关注渐冻人冰桶挑战一度在世界范围内非常流行，这项挑战的目的是为患有肌肉萎缩症的病人的治疗和研究筹集资金。
Amyotrophic lateral sclerosis is a fatal neurodegenerative disease that is familial in 10% of cases.
肌萎缩性侧束硬化症是一种致命的神经退化性疾病，其家族遗传率是10%。
Dysarthria is a frequent symptom found in conditions such as Parkinson's disease, cerebral palsy, amyotrophic lateral sclerosis, as well as being a complication of stroke.
构音障碍是帕金森氏症，脑瘫，肌萎缩性侧索硬化症等疾病的常见症状，也是脑卒中的常见并发症。
Objective to observe the neural electrical pathological changes on amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and to evaluate their clinical significance primarily.
目的观察肌萎缩侧索硬化(ALS)的电生理改变，并对其临床意义作初步评价。
ObjectiveTo investigate the pathologic characteristics of the sural nerve in amyotrophic lateral sclerosis.
目的阐明肌萎缩侧索硬化症患者腓肠神经的病理改变特点。
Objective To investigate the features of F-wave and nerve conduction in patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
目的探讨肌萎缩侧索硬化症(ALS)F波和神经传导改变的特点。
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) involves upper neuron, lower neuron and corticospinal tract.
肌萎缩侧索硬化症累及部位包括上、下运动神经元以及皮质脊髓束。
Hawking has survived longer than most people with Lou Gehrig's disease, also known as amyotrophic lateral sclerosis. Als attacks nerve cells in the brain and spinal cord that control the muscles.
霍金比其他同病患者活得更长，“渐动人”疾病也称为肌萎缩侧索硬化症，这种疾病会攻击人体中控制肌肉运动的大脑和脊髓的神经细胞。
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), the most common form of motor neuron disease, causes paralysis.
肌萎缩性脊髓侧索硬化症(ALS)是运动神经元疾病的最常见的形式，能导致瘫痪。
Amyotrophic lateral sclerosis is a neuromuscular disease that affects the brain's ability to send messages to muscles, including those used for respiration.
肌萎缩性脊髓侧索硬化症是种神经肌肉疾病，它影响到大脑将指令(包括呼吸指令)传送到肌肉的能力。
This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig's Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge.
今年，多亏了全世界病毒式传播开来的ALS冰桶挑战，对肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS，又称的葛雷克氏症）上升的关注度达到最高纪录。
I am quite often asked: How do you feel about having ALS (amyotrophic lateral sclerosis)?
经常会有人问我：你患了肌萎缩性脊髓侧索硬化症，对此你怎么看？
Frequency of nerve fiber degeneration of peripheral motor and sensory neurons in amyotrophic lateral sclerosis. Morphometry of deep and superficial peroneal nerves.
肌萎缩侧索硬化中外周运动和感觉神经元的神经纤维变性的频率。
At the age of 21, the British physicist Stephen Hawking was found to have 2 amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease.
21岁时，英国物理学家史蒂芬·霍金被发现患上肌萎缩性脊髓侧索硬化症(简称als)，也称卢伽雷氏病。
At the age of 21, the British physicist Stephen Hawking was found to have 2 amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease.
21岁时，英国物理学家史蒂芬·霍金被发现患上肌萎缩性脊髓侧索硬化症(简称als)，也称卢伽雷氏病。
应用推荐