What do you want to know about working for an accounting firm?
关于在会计公司工作，你想知道些什么？
I interned with an accounting firm during tax season.
我层在报税季节在一家会计公司实习过。
Fang Chao, 25, has worked at an accounting firm in Beijing for three years.
25岁的方超（音译）在北京一家会计事务所工作已有三年。
And he works for an accounting firm. Why should he like "Star Trek" so much?
而且他在会计公司上班，为什么他这么迷《星际迷航记》？
A recruiter called me and managed to set me up with an interview at an accounting firm.
有个猎头打来电话，他帮我联络到了一家会计公司，让我去面试。
And you started your career from an accounting firm, then move to academic life gradually.
而且您的职业生涯是从会计事务所开始的，然后才逐步转入学术界。
The weight of bid by an accounting firm shall not exceed 20% in the evaluation of a bidding project.
会计师事务所投标报价在招标项目评审中所占的权重最高不得超过20%。
Like them, CPAs may be self-employed or partners in a firm; or they may be employed by an accounting firm.
与医生和律师一样，注册会计师可以是个体经营，也可以是在一个公司合伙经营，他们也可以由会计公司雇佣。
A Youth culture company rented a 150 square meters space within a office building, which use to be an accounting firm.
一个青年文化创业公司租下了写字楼里的一个150平米的空间。之前使用这个空间的是一家会计师事务所。
The annual financial report offered by the enterprise to the outsiders shall be audited by an accounting firm under law.
企业对外提供的年度财务会计报告，应当依法经过会计师事务所审计。
“The chancellor is flying the flag for Britain’s small companies and entrepreneurs,” says David Bywater at KPMG, an accounting firm.
“财长先生正在为英国的小型公司和企业家摇旗呐喊！” ，在会计公司毕马威戴维德.拜沃特作上述表示。
According to a report by PricewaterhouseCoopers, an accounting firm, almost every SPL club made a profit, or nearly did, in 2007-08.
根据会计师事务所普华永道的报告，2007- 08年，几乎每个苏超俱乐部都实现盈利，或者至少收支相抵。
The bid of an accounting firm shall not be less than the minimum charging rates prescribed by the local competent price department.
会计师事务所投标报价不得低于当地价格主管部门制定的收费标准下限。
In December 2008, soon after buying a house, she was abruptly fired from her job as a graphic designer at an accounting firm in Chicago.
2008年12月，刚买了一套房子后不久，她突然从芝加哥一家会计公司的平面造型设计师的职位上被解雇了。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
Auditing report issued by an accounting firm on profits and profits distribution at the year of realization of profit of the company;
经会计事务所出具的公司利润发生年度利润及利润分配情况的审计报告；
A recent survey for GlobalExpense, an accounting firm, found that 22% of Britons who were polled admitted to bumping up claims at some point.
一家会计事务所，GlobalExpense最近的调查显示，在接受调查的英国人中，有22%都承认在某种程度上夸大了开支。
I suspect if Angelina Jolie showed up to an interview at an accounting firm in flip-flops and dirty jeans, she'd have trouble getting hired.
如果AngelinaJolie穿着拖鞋和脏衣服去会计公司参加面试，我怀疑她也很难被录用。
If I could have done one thing differently, I would have aligned myself from the start with an accounting firm that had access to venture capital.
如果能改变一件事，我希望在一开始就和一家有风险资本的会计公司结盟。
Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.
据德勤会计师事务所预测，一些企业会以短期合约模式租借必要的生产工具，另一些则干脆以买代租。
"Basel 2 is not perfect, but it is a lot better than what went before," says John Tattersall, a partner at PricewaterhouseCoopers, an accounting firm.
普华会计师事务所的JohnTattersall说，“巴塞尔协议2不完美。但是它比上一版好多了。”
And BDO Stoy Hayward, an accounting firm, thinks that in 2008 the number of British businesses becoming insolvent will go up by 9%, to a five-year high.
柏德豪会计师事务所认为，2008年英国破产的企业数量将会增长9%，是五年来的新高。
The financial accounting report in the annual report must be audited by an accounting firm qualified to audit securities and futures business activities.
年度报告中的财务会计报告应当经具有证券、期货相关业务资格的会计师事务所审计。
This building is protected under historic preservation laws and was renovated as a professional leasing property for law offices and an accounting firm.
这个建筑受到历史保护法的保护，它被作为一个专业的出租资产进行翻新，翻新后供律师事务所和会计事务所使用。
"I'm not convinced [what] we've been through was the best process, or that it achieved what it set out to," says Vincent Neate of KPMG, an accounting firm.
“我不相信我们制定法规的过程是最英明的，也不相信这些制定出来的法规完全符合它们的初衷，”来自毕马威财会公司的Vincent Neate说道。
A recent survey by Campbell Dallas, an accounting firm, found that Aberdeen was one of only two British cities in 2009 to create more new companies than it lost.
最近，一份由来自一家会计公司的坎贝尔·达拉斯做的调查显示，在2009年，阿伯丁是唯一两座成立公司的数量比失去的多的英国城市中的其中一个。
Fang Chao, 25, has worked at an accounting firm in Beijing for three years. He also talked about colleagues' influence on his putting off dealing with tasks.
25岁的方超(音译)在北京一家会计事务所工作已有三年。他也谈到了自己受同事的影响而拖延完成工作。
Fang Chao, 25, has worked at an accounting firm in Beijing for three years. He also talked about colleagues' influence on his putting off dealing with tasks.
25岁的方超(音译)在北京一家会计事务所工作已有三年。他也谈到了自己受同事的影响而拖延完成工作。
应用推荐