A treaty is an international agreement.
条约是国际协定。
They signed an international agreement on nuclear waste.
他们签署了一项关于核废料的国际协议。
They signed an international agreement on nuclear waste.
他们签定了关于核废料的国际协议。
A country isn't respected if it violates an international agreement.
违背国际公约的国家是不受尊重的。
And an international agreement is only the first step to emissions cuts.
对于减排问题，国际协定只是第一步。
"We don't have much time," he said. "But we do have time to establish an international agreement."
皮尔森说，“我们应抓紧有限的时间，不过，至少我们还有时间制定一条国际性条约。”
The largest polluting countries have never agreed to binding cuts in an international agreement.
最大的污染国家从未同意国际协定的具有约束力的削减。
A deal between the two countries is widely seen as critical in reaching an international agreement.
中美之间的协议被广泛认为是达成国际共识的关键。
An international agreement to replace the Kyoto protocol, which runs out in 2012, does need to be reached.
随着《京都议定书》在2012年的到期，必须达成一项国际协议来替代它。
Before we can answer questions like these, an international agreement is needed to limit cyber attacks.
回答这些问题之前，我们需要有一个国际协定来制约网络攻击。
But most coastal states around the Arctic are not keen to have their hands tied by an international agreement of this kind.
但是北极周边的大多数沿海国家对类似的国际条约都不是很热情。
"International convention" means an international agreement concluded among States in written form and governed by international.
“国际公约”是指各国之间用书面签订并受国际法制约的国际协定。
Algeria still insists, to the irritation of Morocco, that there should be a referendum under an international agreement signed in 2003.
面对摩洛哥的恼怒，阿尔及利亚仍然坚持根据2003年签署的国际协议，要求进行公民投票。
A second proposal suggested an international agreement to sell lunar land to investors in an effort to fund space exploration programs.
第二个建议提议卖给投资者开发月球探索计划的一项国际协议。
And let us complete an international agreement that has the potential to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
让我们达成一项有可能减缓和停止增加并最终减少温室气体排放的国际协议。
There is an international agreement which states that no country may claim ownership of a planet or star, but it says nothing about individuals.
国际上一致公认，没有任何国家可以宣称自己拥有对一个行星或恒星的所有权，但并未提及个人对此事的权利。
"Do you think there'll ever be an international agreement to ban nuclear arms?" "As well expect the two great powers to set up a joint World Peace Fund!"
“你认为将来会产生一个国际协议来禁止核武器吗？”“那简直是指望两个超级大国建立一个合资的国际和平基金！”
And we're working toward an international agreement that commits every major economy to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
正在努力达成一个国际协议，旨在让经济大国承诺日益增加的温室气体排放速度减慢，停止并最终消除。
There will be 192 of the world's countries there with the intention of trying to hammer out an international agreement to reduce greenhouse gas emissions.
届时将有192个世界国家参与并试图敲定一项国际协议，以减少温室气体排放。
F. A. O. officials say the general ideas for an international agreement or treaty are now largely in place. Final details, though, still need to be settled.
粮农组织官员说，目前国际协议或条约的主导思想基本确立，而最终的细节还需要细化。
An agreement between states, sides, or military forces, especially an international agreement dealing with a specific subject, such as the treatment of prisoners of war.
国际公约国家、派别或军事力量之间的契约，尤指关于某一特定问题的国际公约，如战俘待遇。
It is this kind of muscular bilateralism which I believe points the way forward for climate negotiations and, ultimately, for an international agreement on emissions reductions.
我相信正是这种强有力的双边互惠主义为气候谈判指明了前进的方向，且最终，将促成一份减少排放的国际协定。
"If we do not have an international agreement, whose effect is put in place by 2017, then the door to [holding temperatures to 2c of warming] will be closed forever," said Birol.
“如果我们没有一项国际协议的话(该协议将于2017年生效)，那么(将气温的上升控制在2度的)大门将永远的关上了。”Birol说。
But a coalition approach would be an excellent way to move forward on the necessary transfer of resources without waiting for an international agreement that may never come.
与其苦等可能从不会实现的国际条约，联盟的方式是一个达成必要的资源转移的好方法。
To make that possible we need an international agreement that would impose a price on carbon emissions that is sufficiently high to pay for the extraction of carbon from coal.
为使这一切成为可能，我们需要针对巨大的碳排放制定一个国际准则，要求为燃烧煤炭产生的碳排放定价和支付费用。
For instance, an international agreement consisting of property rights, a salvage law and a mining law would be needed in order to decide who owns the resources once they are extracted.
例如，一项国际协议由产权，救助法和采矿法构成，为了决定资源的所属权。
For instance, an international agreement consisting of property rights, a salvage law and a mining law would be needed in order to decide who owns the resources once they are extracted.
例如，一项国际协议由产权，救助法和采矿法构成，为了决定资源的所属权。
应用推荐