Sears was interested in ancient Chinese.
西尔斯对古代汉语很感兴趣。
The name meant "Venus" in ancient Chinese.
这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
He was also given the name "Taibai". The name meant "Venus" in ancient Chinese.
他也被称为“太白”。这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages.
孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。
The young artist really gave the ancient Chinese culture a new look.
这位年轻的艺术家确实给古老的中国文化带来了新的面貌。
Believe it or not, ancient Chinese people had their own methods of heat preservation in winter.
信不信由你，中国古人在冬天有他们自己的保温方法。
How do you connect to other aspects of ancient Chinese culture, such as Daoist ideas of yin-yang?
你如何将中国古代文化的其他方面联系起来，比如道教的阴阳思想?
Chopsticks, invented by ancient Chinese people, are a kind of tableware with distinct national features.
筷子是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。
Sears could speak ancient Chinese very well.
西尔斯说古汉语说得很好。
Ancient Chinese people did it in another way.
古代中国人则用另一种方式。
Chinese folk music is connected with ancient Chinese stories.
中国民间音乐与中国古代故事有着密切的联系。
The lesson was about an ancient Chinese character called Xiaozhuan.
这节课讲的是一种古代的汉字字体，叫做 ”小篆”。
It shows how the ancient Chinese people saw the world.
它展示了古代中国人如何看待世界。
The first ancient Chinese kite appeared more than 2,000 years ago.
中国最早的风筝出现在2000多年前。
He has put more than 96,000 ancient Chinese characters onto the website.
他在网站上发布了96000多个古汉字。
In 1994, Richard Sears decided to put the ancient Chinese characters online.
1994年，理查德·西尔斯决定将古汉字发布到网上。
"When I study each character, I wonder what the ancient Chinese thought, " said Sears.
西尔斯说：“我在研究每个汉字时，都想了解中国古人的想法。”
Although the girl is only six years old, she knows more than 300 ancient Chinese poems.
尽管那个女孩只有六岁，但她会三百多首中国古诗。
In an ancient Chinese story, Zhu Rong had the face of a man and the body of an animal.
在一则中国古代故事中，祝融长着人面兽身。
In the ancient Chinese story, Yu Gong could move mountains with his strong will and hard work, why can't we?
在中国古代故事里，愚公可以用其坚强意志和努力工作移山，我们为什么不能呢？
The Double Third Festival is an ancient Chinese festival. It comes on the third day of the third lunar month.
“三月三”是中国古老的节日，在农历三月的第三天。
Recently, the Ministry of Education has increased the number of ancient Chinese poems, from 14 to 72, for students to memorize.
最近，教育部把学生要背诵的古诗数量从14首增加到72首。
According to ancient Chinese astronomy, the ziwei star was surrounded by 28 other stars, meaning it was the heart of the sky.
根据中国古代天文学，紫微星被其它28个星星环绕，这意味着它是天空的中心。
Since jiaozi is in the shape of ancient Chinese gold or silver ingots (银锭), it symbolizes wealth (象征着财富).
由于饺子的形状类似于中国古代的金银锭，因而象征着财富。
At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
熊猫馆耗资近700万欧元（5100万人民币），占地9000平方米，看起来像一座中国古代宫殿。
The unmanned Chang'e-4 probe—the name was inspired by an ancient Chinese moon goddess—touched down last week in the South Pole-Aitken basin.
无人月球探测器嫦娥四号上周在南极艾特肯盆地着陆，其名字的灵感来源于中国古代月亮女神。
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
西尔斯在访问了许多中国城市后，对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说，上个世纪他来中国时，很少有中国人能说一口流利的英语。
The ancient Chinese already knew that as Guyu comes, the weather will become warm enough for sowing.
中国古人早就知道，谷雨来了，天气就暖和了，可以播种了。
应用推荐