Mr Wu, I can't understand the ancient poem completely.
吴老师，我无法完全理解这首古诗。
I took part in the Chinese Ancient Poem Reading Competition there.
我参加了那里的中国古诗朗诵比赛。
Chinese ancient poem is a splendid pearl in the world literature.
中国古诗是世界文学宝库中的一颗璀璨的明珠。
Can you sum up the central idea of this ancient poem in plain terms?
你能用简明的语言概括这首古诗的中心思想吗？
Palindrome poem is a unique literature type of the ancient poems of our country.
回文诗是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁。
Nineteen Ancient Poem" represents the highest merits of Five Words Poem of Han Dynasty."
古诗十九首》代表了汉代五言抒情诗的最高成就。
The study of Chinese ancient poem "Tang Poetry" is always one of the hot spot of Sinology study.
唐诗的研究历来是汉学研究的热点之一。
Rhetoric art of ancient poem of our country is magnificent, its content contained is very abundant.
我国古代诗歌修辞艺术美轮美奂，其涵盖的内容十分丰富。
Changhe poems (poem of writing and replying) are a particular category of the Chinese ancient poems.
唱和诗是中国古典诗歌的一个特殊的类别。
Using reiterative locution arts to write poem is one of the skills the ancient poem writers often used.
叠字是汉语修辞的一种方法，运用叠字艺术进行诗词创作是古代诗词作家常用的艺术手法之一。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
At present, the main argument in this is that the number of Ancient poem is different between different versions and arranged teaching-time is too less.
目前，小学古诗教学中存在的主要问题是各种版本选诗数量多寡不一，教学时间偏少。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The name comes from a poem of the same name by Qu Yuan, one of the greatest poets of ancient China.
这个名字来自中国古代最伟大的诗人之一——屈原的一首同名诗。
Gilgamesh was the hero of the ancient Sumerian epic poem, the Song of Gilgamesh, written about 2900 B.C..
吉尔伽美什是古苏美尔史诗中的英雄，吉尔伽美什之歌，写于公元前2900年。
Ulysses was the hero in Homer's poem Ulysses in ancient Greece, the king of Edarc Island in legend.
奥德赛是古代希腊荷马史诗《奥德赛》的主人公，传说中的伊大卡岛的国王。
Ancient folk song and long poem are the most representative works of Hmong folk Literature.
苗族民间文学中最具代表性的是古歌与民间长诗。
Wang's main poetic ideas include "Sheng poem" with poetic favar, Three-School Poetry with ancient preface and "praising and satirizing".
他的诗学思想主要有“笙诗”声存诗逸、三家《诗》皆有古序和“美刺”。
EZ Prose Poem is books which contains scores of famed poems and prose in ancient China.
《中学生必背古诗文》包括几十篇中国著名古诗词和文章，均是家喻户晓的名篇。
The relation between poem and painting is an important theories and practice problems in the Chinese ancient art esthetics.
诗与画的关系是中国古代艺术美学中一个重要的理论和实践问题。
Half of XTN Qi-ji 's works that exist now are related with alcohol, which reflects the inherent alcohol - poem complex of ancient intellectuals of China.
辛弃疾的词作中一半以上与酒有关，在他身上体现了中国传统知识分子固有的诗酒情结。
This poem uses the silence at an ancient temple in the early morning and its quiet, secluded atmosphere, to express the poet's yearning for being a recluse.
这首诗通过描写清晨的古寺禅院中幽静的环境和空灵的气氛，抒发了诗人向往隐逸的情怀。
Lingering charm "is an important category in ancient Chinese poetic theory. It opens out the delicate and complicated aesthetic characteristics of ancient Chinese poem."
“韵味”是中国古代诗学的一个重要范畴，它揭示了中国古代诗歌复杂微妙的审美特征。
A review of the curriculum features indicates that the mother tongue education in ancient China has gone through poem-focused curriculum and prose-concentrated curriculum.
从课程特征的角度看，我国古代语文教育经历了“诗教课程”到“文教课程”的演变历程。
Painting the autumn leaves on the Yellow River in Luoyang and the ancient masterpieces in the poem;
画洛阳黄河边的秋风落叶与古代名作里的诗意远方；
Based on the findings of Ancient Chronicles of Hunan and the yongle dadian, this paper attempts to replenish 14 poems, correct 4 errors and supplement one poem in Quan Song Poems.
今将披览有关湖南古代方志及《永乐大典》残卷所得，辑出《全宋诗》未收佚诗14首，订正《全宋诗》错误4则，补《全宋诗》所收诗歌阙字一则。
The name Baidu was literally taken from an ancient Song Dynasty poem written about the persistence of searching for the ideal.
百度的名字是从字面上的古老宋代诗大约持续寻找理想。
The name Baidu was literally taken from an ancient Song Dynasty poem written about the persistence of searching for the ideal.
百度的名字是从字面上的古老宋代诗大约持续寻找理想。
应用推荐